Vedeţi şi ziua de ieri sau de mâine. Informaţii preluate via Ercis.ro pentru partea latină.
Pentru ritul latin
Ss. Martiri din Abitina1Rg 11,4-13; Ps 105; Mc 7,24-30
Pentru că n-ai respectat alianţa mea, eu îţi voi lua regatul. De dragul slujitorului meu David, voi lăsa un trib fiului tău.
Aminteşte-ţi de noi, Doamne, din îndurare faţă de poporul tău!
Doamne, chiar şi căţeii mănâncă sub masă firimiturile copiilor!
LECTURA I
Pentru că n-ai respectat alianţa mea, eu îţi voi lua regatul. De dragul slujitorului meu David, voi lăsa un trib fiului tău.
Citire din cartea întâi a Regilor 11,4-13
În zilele acelea, când a îmbătrânit Solomon, soţiile i-au înclinat inima spre alţi dumnezei. Inima nu i-a fost întru totul cu Domnul Dumnezeul său, aşa cum fusese inima lui David, tatăl său. 5 Solomon s-a dus după Astarte, zeiţa sidonienilor, şi după Milcom, zeul abominabil al celor din Amon. 6 Solomon a făcut ceea ce este rău înaintea Domnului şi nu l-a urmat întru totul pe Domnul ca David, tatăl său. 7 Atunci, Solomon a zidit pe muntele din faţa Ierusalimului o înălţime pentru Chemoş, zeul abominabil al celor din Moab, şi pentru Moloc, zeul abominabil al fiilor lui Amon. 8 Aşa a făcut pentru toate soţiile lui străine care aduceau tămâie şi jertfe dumnezeilor lor. 9 Domnul s-a mâniat pe Solomon, pentru că îşi abătuse inima de la Domnul Dumnezeul lui Israel, care i se arătase de două ori 10 şi îi poruncise să nu meargă după alţi dumnezei. Însă Solomon n-a păzit porunca Domnului. 11 Domnul i-a zis lui Solomon: "Fiindcă ai făcut aşa şi n-ai păzit alianţa mea şi hotărârile pe care ţi le-am poruncit, voi smulge de la tine domnia şi o voi da slujitorului tău. 12 Dar nu o voi face în zilele tale, de dragul lui David, tatăl tău, ci din mâna fiului tău o voi smulge. 13 Însă nu voi smulge toată domnia, ci voi da un trib fiului tău, de dragul lui David, slujitorul meu, şi de dragul Ierusalimului, pe care l-am ales.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 105(106),3-4.35-36.37 şi 40 (R.: 4a)
R.: Aminteşte-ţi de noi, Doamne, din îndurare faţă de poporul tău!
3 Fericiţi sunt cei care păzesc judecata,
cei care înfăptuiesc în orice timp dreptatea!
4 Aminteşte-ţi de noi, Doamne,
din îndurare faţă de poporul tău,
vizitează-ne cu mântuirea ta! R.
35 Ei s-au amestecat cu neamurile păgâne
şi le-au învăţat faptele.
36 Au slujit la idolii lor,
care au devenit pentru ei capcană. R.
37 Şi-au jertfit fiii şi fiicele demonilor.
40 Atunci, Domnul s-a aprins de mânie
împotriva poporului său,
i s-a făcut silă de moştenirea sa. R.
ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE Iac 1,21bc
(Aleluia) Primiţi cu blândeţe cuvântul care a fost sădit în voi şi care poate mântui sufletele voastre! (Aleluia)
EVANGHELIA
Doamne, chiar şi căţeii mănâncă sub masă firimiturile copiilor!
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Marcu 7,24-30
În acel timp, Isus ridicându-se de acolo, a venit în ţinutul Tirului şi Sidonului şi a intrat într-o casă, voind ca nimeni să nu ştie; însă nu a putut să rămână ascuns, 25 căci o femeie a cărei fiică avea un duh necurat a auzit despre el şi, venind îndată, a căzut la picioarele lui. 26 Însă femeia era păgână, de origine siro-feniciană. Ea l-a rugat să alunge diavolul din fiica ei. 27 El i-a spus: "Lasă mai întâi să se sature copiii, căci nu este bine să iei pâinea copiilor şi s-o arunci la căţei!" 28 Dar ea i-a răspuns: "Doamne, chiar şi căţeii, sub masă, mănâncă din firimiturile copiilor". 29 El i-a spus: "Pentru acest cuvânt, mergi: diavolul a ieşit din fiica ta!" 30 Şi, plecând acasă, a găsit fiica culcată în pat şi diavolul ieşise din ea.
Cuvântul Domnului
Pentru ritul bizantin
Sf. aep. Meletie al Antiohiei († 381).Ap 1In 4,20-21;5,1-21; Ev Mc 15,1-15.
1In 4,20-21;5,1-21: Dacă zice cineva: iubesc pe Dumnezeu, iar pe fratele său îl urăşte, mincinos este! Pentru că cel ce nu iubeşte pe fratele său, pe care l-a văzut, pe Dumnezeu, pe Care nu L-a văzut, nu poate să-L iubească. Şi această poruncă avem de la El: cine iubeşte pe Dumnezeu să iubească şi pe fratele său. Oricine crede că Isus este Hristos, este născut din Dumnezeu, şi oricine iubeşte pe Cel care a născut iubeşte şi pe Cel ce S-a născut din El. Întru aceasta cunoaştem că iubim pe fiii lui Dumnezeu, dacă iubim pe Dumnezeu şi împlinim poruncile Lui. Căci dragostea de Dumnezeu aceasta este: Să păzim poruncile Lui; şi poruncile Lui nu sunt grele. Pentru că oricine este născut din Dumnezeu biruieşte lumea, şi aceasta este biruinţa care a biruit lumea: credinţa noastră. Cine este cel ce biruieşte lumea dacă nu cel ce crede că Isus este Fiul lui Dumnezeu? Acesta este Cel care a venit prin apă şi prin sânge: Isus Hristos; nu numai prin apă, ci prin apă şi prin sânge; şi Spiritul este Cel ce mărturiseşte, că Spiritul este adevărul. Căci trei sunt care mărturisesc în cer: Tatăl, Cuvântul şi Sfântul Spirit, şi Aceşti trei Una sunt. Şi trei sunt care mărturisesc pe pământ: Spiritul şi apa şi sângele, şi aceşti trei mărturisesc la fel. Dacă primim mărturia oamenilor, mărturia lui Dumnezeu este mai mare, că aceasta este mărturia lui Dumnezeu: că a mărturisit pentru Fiul Său. Cine crede în Fiul lui Dumnezeu are această mărturie în el însuşi. Cine nu crede în Dumnezeu, L-a făcut mincinos, pentru că n-a crezut în mărturia pe care a mărturisit-o Dumnezeu pentru Fiul Său. Şi aceasta este mărturia, că Dumnezeu ne-a dat viaţă veşnică şi această viaţă este în Fiul Său. Cel ce are pe Fiul are viaţa; cel ce nu are pe Fiul lui Dumnezeu nu are viaţa. Acestea am scris vouă, care credeţi în numele Fiului lui Dumnezeu, ca să ştiţi că aveţi viaţă veşnică. Şi aceasta este încrederea pe care o avem către El, că, dacă cerem ceva după voinţa Lui, El ne ascultă. Şi dacă ştim că El ne ascultă ceea ce Îi cerem, ştim că dobândim cererile pe care I le-am cerut. Dacă vede cineva pe fratele său păcătuind - păcat nu de moarte - să se roage, şi Dumnezeu va da viaţă acelui frate, anume celor ce nu păcătuiesc de moarte. Este şi păcat de moarte; nu zic să se roage pentru acela. Orice nedreptate este păcat, dar este şi păcat care nu e de moarte. Ştim că oricine e născut din Dumnezeu nu păcătuieşte; ci cel ce s-a născut din Dumnezeu se păzeşte pe sine, şi cel rău nu se atinge de el. Ştim că suntem din Dumnezeu şi lumea întreagă zace sub puterea celui rău. Ştim iarăşi că Fiul lui Dumnezeu a venit şi ne-a dat nouă pricepere, ca să cunoaştem pe Dumnezeul cel adevărat; şi noi suntem în Dumnezeul cel adevărat, adică întru Fiul Său Isus Hristos. Acesta este adevăratul Dumnezeu şi viaţa de veci. Fiilor, păziţi-vă de idoli.
Mc 15,1-15: Şi îndată dimineaţa, arhiereii, ţinând sfat cu bătrânii, cu cărturarii şi cu tot sinedriul şi legând pe Isus, L-au dus şi L-au predat lui Pilat. Şi L-a întrebat Pilat: Tu eşti regele iudeilor? Iar El, răspunzând, i-a zis: Tu zici. Iar arhiereii Îl învinuiau de multe. Iar Pilat L-a întrebat: Nu răspunzi nimic? Iată câte spun împotriva Ta. Dar Isus nimic n-a mai răspuns, încât Pilat se mira. Iar la sărbătoarea Paştilor, le elibera un întemniţat pe care-l cereau ei. Şi era unul cu numele Baraba închis împreună cu nişte răzvrătiţi, care în răscoală săvârşiseră ucidere. Şi mulţimea, venind sus, a început să ceară lui Pilat să le facă precum obişnuia pentru ei. Iar Pilat le-a răspuns, zicând: Voiţi să vă eliberez pe regele iudeilor? Fiindcă ştia că arhiereii Îl dăduseră în mâna lui din invidie. Dar arhiereii au aţâţat mulţimea ca să le elibereze mai degrabă pe Baraba. Iar Pilat, răspunzând iarăşi, le-a zis: Ce voi face deci cu cel despre care ziceţi că este regele iudeilor? Ei iarăşi au strigat: Răstigneşte-L! Iar Pilat le-a zis: Dar ce rău a făcut? Iar ei mai mult strigau: Răstigneşte-L! Şi Pilat, vrând să facă pe voia mulţimii, le-a eliberat pe Baraba, iar pe Isus, biciuindu-L, L-a dat ca să fie răstignit.
