Televiziunea italiană: o vulgaritate la 21 de minute
05.11.2003, Vatican (Catholica) - Conform unui studiu condus de `Eta Meta Research`, care a intervievat 130 de experţi printre care psihologi, publicitari şi lingvişti, şi a realizat o monitorizare a programelor TV, la fiecare 21 de minute se transmite prin TV o înjurătură sau o expresie vulgară, chiar şi în timpul aşa-ziselor perioade protejate, după cum a informat cotidianul italian `Espresso`.
Conform opiniei a 73% dintre cei intervievaţi, recurgerea la expresii triviale serveşte la ridicarea procentului de audienţă. Ceea ce-i îngrijorează cel mai mult pe experţii intervievaţi sunt `înjurăturile` (în proporţie de 58% din totalul experţilor), dar şi `gesturile obscene` (43%), frazele cu dublu sens (39%), şi recurgerea la `expresii dialectale` (31%). Numai 13% dintre experţi se plâng de vulgaritatea din sketch-uri şi de expresiile cu dublu sens ale comicilor.
La întrebarea „În ce tip de program consideraţi că este mai periculoasă prezenţa vulgarităţii?”, 42% dintre experţi au indicat programele legate de actualitate şi de obiceiuri; 27 % dintre ei au indicat programele din prima perioadă a serii; iar 24% transmisiunile sportive. Numai 18% consideră periculoase programele comice şi satirice şi 16% telejurnalele. Conform experţilor, pericolul acestei vulgarităţi excesive în TV este ca acest tip de limbaj să pătrundă în limbajul comun fără a mai fi condamnat, şi chiar cu riscul unei ulterioare sărăciri a limbajului şi al unei sporiri a agresivităţii şi intoleranţei.
Cei mai afectaţi de acest val de vulgaritate sunt copiii şi adolescenţii care astfel „se pot simţi îndreptăţiţi să aibă atitudini lipsite de respect” sau „să răspundă în mod greşit”. Preşedintele `Eta Meta Research`, Saro Trovato, a declarat cotidianului italian `Espesso`: „Cândva se spunea că şcoala îi învaţă pe copii înjurăturile, acum se pare că televizorul s-a transformat într-o adevărată enciclopedie a vulgarităţii”.
