Papa către noul preşedinte irakian
30.06.2004, Vatican (Catholica) - Coaliţia internaţională condusă de SUA în Irak ar fi trebuit să transfere abia azi în mod oficial puterea către guvernul irakian interimar. Evenimentul a avut loc însă cu doua zile înaintea datei stabilite, inclusiv din motive de securitate. Momentul din 28 iunie a fost marcat printr-o ceremonie restrânsă, organizată în aşa-numita „zonă verde” din centrul Bagdadului, unde se află instalat Cartierul General al alianţei. Având în vedere aceste evenimente, Cardinalul Angelo Sodano, secretarul de Stat al Vaticanului, a trimis în numele Papei Ioan Paul al II-lea următoarea telegramă preşedintelui irakian Ghazi Ajeel Al-Yawar.
„Cu fericita ocazie a transferului puterii către guvernul interimar al Irakului, Sfântul Părinte vă transmite salutările sale cordiale Excelenţei Dvs şi tuturor cetăţenilor ţării. El se roagă ca acum, când în viaţa naţiunii începe un nou capitol, speranţele irakienilor pentru pace, libertate şi prosperitate să se împlinească cât mai rapid. Sanctitatea Sa a fost dintotdeauna profund îngrijorat de suferinţele poporului irakian. El şi-a exprimat solidaritatea cu aceştia în numeroase rânduri, nu în ultimul rând prin prezenţa printre ei a reprezentantului său personal, Nunţiul Apostolic. Acum, când Dvs preluaţi poziţia de preşedinte al ţării, Biserica Catolică din întreaga lume vă oferă sprijin şi încurajare în sarcina construirii unui nou Irak. Nobila Dvs ţară, odată casa lui Avraam, este acum casa unei mari varietăţi de tradiţii religioase. Sfântul Părinte este convins că toate grupurile religioase din ţară vor putea să îşi facă auzite vocile şi să joace rolul cuvenit lor în clădirea noii societăţi, cu respectarea adevăratei libertăţi de conştiinţă, a dreptăţii pentru toţi şi a dialogului paşnic. Asigurându-vă pe Dvs, Excelenţă, şi pe poporul irakian de rugăciunile sale, Sfântul Părinte invocă asupra Dvs bogăţia de binecuvântări a Dumnezeului Atotputernic.”
Un mesaj similar a fost trimis de Cardinalul Sodano şi Excelenţei Iyad Allawi, premierul irakian, iar din partea Arhiepiscopului Giovanni Lajolo, secretarul pentru Relaţiile cu Statele, pentru Excelenţa Hoshyar Zebari, ministrul de externe al Irakului.
