Importanţa contactului personal cu Biblia
08.11.2007, Vatican (Catholica) - Sfânta Scriptură nu este doar un text scris în trecut, ci mai degrabă cuvântul lui Dumnezeu care conţine un mesaj personal adresat fiecărui creştin în parte, a afirmat Papa Benedict al XVI-lea în faţa celor aproximativ 40.000 de credincioşi care s-au adunat în Piaţa Sf. Petru pentru a participa la audienţa generală, dedicată exegetului biblic Sf. Ieronim (347-419/420). Sfântul Părinte a spus că Biblia a fost în centrul vieţii lui Ieronim. Învăţatul biblic a tradus ceea ce este considerat ca textul oficial al Bibliei în limba latină, cunoscut ca Vulgata.
Pontiful a arătat că Ieronim a trăit o vreme ca pustnic în deşert, unde s-a dedicat studiului serios al limbilor greacă şi ebraică, între altele. „Meditaţia, singurătatea, contactul cu cuvântul lui Dumnezeu au maturizat sensibilitatea lui creştină”, a spus el. Însă doar mai târziu la Roma, la sugestia Papei Damasus I, cărturarul a realizat o nouă traducere în limba latină a Bibliei, bazându-se pe textele originale din greacă şi ebraică. Papa Benedict al XVI-lea a spus despre exegetul biblic: „Pregătirea lui literară şi vasta lui erudiţie i-au permis lui Ieronim să revizuiască şi să traducă multe texte biblice: un serviciu nepreţuit pentru Biserica latină şi pentru cultura apuseană”. Reflectând asupra la ceea ce poate astăzi să înveţe Biserica de la Ieronim, Papa a spus: „Înainte de toate cred că este următorul lucru: să iubească cuvântul lui Dumnezeu în Sfânta Scriptură. Sf. Ieronim a spus: `A ignora Scriptura înseamnă a-l ignora pe Cristos`”.
„De aceea este important ca fiecare creştin să trăiască în contact şi în dialog personal cu cuvântul lui Dumnezeu, dat nouă în Sfânta Scriptură”. Papa Benedict al XVI-lea a spus că acest dialog trebuie să aibă o dimensiune personală şi una comunitară: „Trebuie să fie cu adevărat personal, deoarece Dumnezeu ne vorbeşte fiecăruia dintre noi prin Sfânta Scriptură şi are un mesaj pentru fiecare dintre noi. Nu trebuie să citim Sfânta Scriptură ca pe un cuvânt din trecut, ci ca pe cuvântul lui Dumnezeu adresat nouă, şi trebuie să încercăm să înţelegem ceea ce ne spune Domnul”. El a adăugat: „Trebuie de asemenea să nu uităm că cuvântul lui Dumnezeu ne este dat pentru a construi comuniunea, pentru a ne uni în adevăr pe drumul nostru spre Dumnezeu. Aşadar, deşi este întotdeauna un cuvânt personal, este de asemenea un cuvânt care construieşte comunitatea, şi care construieşte însăşi Biserica. Trebuie deci să îl citim în comuniune cu Biserica vie”.
Papa a arătat că „locul privilegiat pentru citirea şi ascultarea cuvântului lui Dumnezeu este Liturghia. Celebrând cuvântul şi făcând Trupul lui Cristos prezent sacrament, aducem cuvântul lui Dumnezeu în viaţa noastră şi îl facem viu şi prezent în mijlocul nostru”. „Nu trebuie să uităm niciodată că cuvântul lui Dumnezeu transcende timpul”, a spus Sfântul Părinte. „Opiniile umane vin şi pleacă; ceea ce este astăzi foarte modern mâine va fi învechit. Dar cuvântul lui Dumnezeu este cuvântul vieţii veşnice, poartă în el eternitatea… Purtând în noi înşine cuvântul lui Dumnezeu, purtăm de asemenea viaţa veşnică”. Citând din Sf. Ieronim, Pontiful a concluzionat: „Să căutăm să învăţăm pe pământ acele adevăruri care vor rămâne valabile pentru totdeauna în cer”.
