Sinoadele sunt o adunare din orice popor şi cultură

05.10.2008, Vatican (Catholica) - Vă oferim traducerea discursului pe care Papa Benedict al XVI-lea l-a rostit înainte de rugăciunea Angelus de la amiază, din ziua de duminică, 5 octombrie 2008, recitată împreună cu mulţimile adunate în Piaţa San Pietro. În dimineaţa aceleiaşi zile, Papa a deschis Sinodul mondial al Episcopilor pe tema „Cuvântul lui Dumnezeu în viaţa şi misiunea Bisericii”.

Iubiţi fraţi şi surori!

În această dimineaţă, cu celebrarea Sfintei Liturghii în Bazilica San Paolo fuori le mura, a fost deschisă a 12-a Adunare Generală a Sinodului Episcopilor. Sinodul se va desfăşura în Vatican şi va avea ca temă „Cuvântul lui Dumnezeu în viaţa şi misiunea Bisericii”. Cunoaşteţi valoarea şi funcţia acestei adunări particulare a Episcopilor, aleasă astfel încât să reprezinte întregul episcopat şi convocat pentru a oferi Succesorului lui Petru asistenţă eficace, manifestând şi consolidând în acelaşi timp comuniunea eclesială. Este un organism important, instituit de venerabilul meu predecesor, Slujitorul lui Dumnezeu Papa Paul al VI-lea, în Scrisoarea sa apostolică „Apostolica Sollicitudo”, în timpul ultimei faze a Conciliului Vatican II, pentru a împlini o directivă conţinută în decretul Conciliului despre misiunea pastorală a Episcopilor, „Christus Dominus” (cf. nr. 5).

Sinodul Episcopilor urmăreşte să alimenteze o strânsă uniune şi colaborare între Papa şi Episcopii din lumea întreagă, pentru a oferi informaţii directe şi exacte despre situaţia şi problemele Bisericii, pentru a promova un acord privind doctrina şi acţiunea pastorală şi a analiza teme de mare importanţă şi de relevanţă contemporană. Aceste diferite sarcini sunt coordonate de un Secretariat permanent, care lucrează în directă şi imediată dependenţă faţă de autoritatea Episcopului Romei. Sinoadele sunt o componentă a Bisericii: ele înseamnă a ne aduna din orice popor şi cultură pentru a fi una în Cristos; ele înseamnă a merge împreună în urma Celui care a spus: „Eu sunt Calea, Adevărul şi Viaţa” (Ioan 14,6). De fapt, cuvântul grec „synodos”, compus din prepoziţia „syn”, care înseamnă „cu”, şi „odos”, care înseamnă „cale, drum”, sugerează ideea de „a porni la drum împreună”, şi tocmai aceasta este experienţa poporului lui Dumnezeu în istoria mântuirii.

Am ales pentru actuala Adunare Generală Sinodală – solicitând şi primind opinii cu autoritate în această problemă – să studieze în profunzime şi dintr-o perspectivă pastorală Cuvântul lui Dumnezeu în viaţa şi misiunea Bisericii. A existat o amplă participare în faza pregătitoare din partea Bisericilor particulare din întreaga lume, trimiţându-şi contribuţiile la secretariatul Sinodului, care a redactat „instrumentum laboris”, documentul ce va fi analizat de cei 253 de părinţi sinodali: 51 din Africa, 62 din Americi, 41 din Asia, 90 din Europa şi 9 din Oceania. Li se vor alătura numeroşi experţi şi auditori, bărbaţi şi femei, „fraţi delegaţi” din celelalte Biserici şi comunităţi eclesiale, şi alţi invitaţi speciali. Iubiţi fraţi şi surori, vă invit pe toţi să sprijiniţi munca Sinodului cu rugăciunile noastre, invocând în special mijlocirea maternă a Fecioarei Maria, discipolul perfect al Cuvântului divin.