Numele României prezent din nou la Sinodul Episcopilor

11.10.2008, Vatican (Catholica) - O nouă relatare de pe BRU.ro a Episcopului greco-catolic de Cluj-Gherla, PS Florentin Crihălmeanu, ne oferă noi detalii despre desfăşurarea în Vatican a Sinodului Episcopilor pe tema Cuvântului lui Dumnezeu. Relatarea amplă cuprinde informaţii despre patru zile ale Sinodului, începând din ziua de joi, 9 octombrie 2008, până duminică, 12 octombrie. În dimineaţa zilei de 9 octombrie, meditaţia a fost ţinută de către Cardinalul Angelo Bagnasco, Arhiepiscop de Genova, preşedinte al Conferinţei Episcopale din Italia. Au urmat alocuţiunile în plen, prezentând probleme legate de Biblie în diferite colţuri ale lumii. „Au fost multe intervenţii, chiar şi propuneri foarte concrete cu privire la proclamarea Cuvântului lui Dumnezeu în aşa fel încât să fie o hrană pentru comunitate.

„La ora 10.30 s-a încheiat Congregaţia Generală şi Episcopii au fost invitaţi să se deplaseze în Bazilica vaticană, mama bisericilor, Bazilica San Pietro, unde Sfântul Părinte, împreună cu Cardinalii, a celebrat o Sfântă Liturghie în memoria Pontifului Pius al XII-lea”. De la ora 16.30, programul a continuat cu cea de-a VII-a Adunare generală, în care s-a discutat despre „Sfânta Scriptură şi difuzarea ei în familie, despre traducerea ei în limbi mai puţin cunoscute. De asemenea, au fost abordate aspecte cu privire la formarea teologică a viitorilor preoţi, la modul în care ei trebuie să fie pregătiţi pentru a vesti Cuvântul lui Dumnezeu. Au fost şi câteva intervenţii din partea delegaţilor fraterni ai altor Biserici, în mod particular au avut cuvântul fraţii din Bisericile protestante”. O informaţie interesantă din cadrul intervenţiilor libere, subliniată de PS Florentin, a fost aceea oferită de preşedintele Federaţiei Biblice Catolice, Mons. Vincenzo Paglia, „care spunea că Biblia a fost tradusă în 2450 de limbi din lume, dintre care în 480 de limbi este tradusă Biblia integrală, în 1168 de limbi este tradus numai Noul Testament. În total, se spune că în lume sunt circa 7000 de limbi”.

În continuare, împreună cu rectorul Colegiului Pio Romeno, pr. Pop Claudiu, cu rectorul Misiunii din Paris, pr. Gabriel Buboi, cu pr. vicerector, Vasile Man şi cu pr. Cristian Crişan, Episcopul s-a deplasat la Auditorium Parco della Musica, unde a avut loc un program cultural sub numele „Cultura ne uneşte: România-Italia”. A fost o seară culturală în onoarea vizitei primului ministru al României, Călin Popescu Tăriceanu, la Roma, la care a participat un numeros public româno-italian. A avut loc un program artistic cu jocuri populare prezentate de grupul de dans „Cununa Carpaţilor”, precum şi câteva piese de George Enescu interpretate de către Orchestra de Cameră „Filarmonia”. Solista Ana Tifu a cântat la vioară, împreună cu orchestra, din „Anotimpurile” lui Vivaldi. De asemenea, au prezentat momente artistice balerinul italian Giuseppe Picone, soprana Felicia Filip şi tenorul Mario Malagnini.

În ziua de vineri, 10 octombrie, au avut loc, din nou, foarte multe mărturii despre Cuvântul lui Dumnezeu, despre evanghelizare, lipsa traducerilor, metode… Au mai fost prezentate „situaţii dramatice din diferite colţuri ale lumii, dar şi proiecte catehetice, realizări, din alte colţuri ale lumii”. De la ora 15, la Institutul Pontifical pentru studii patristice Augustinianum, a avut loc prezentarea „A face accesibile Sfintele Scripturi şi cateheza familiei pentru toţi”. „Ni s-a făcut o prezentare video foarte frumoasă, despre o iniţiativă a unei familii care, în cadrul apostolatului pentru consacrarea familiilor, a început o acţiune ce a continuat şi s-a extins foarte mult, a plecat din America, s-a extins în Filipine, China şi Rusia… Mi s-a părut foarte interesant, de aceea, după prezentare, am luat legătura cu persoanele care au realizat această cateheză şi le-am dat coordonatele de contact, invitându-i cu bucurie în România, să facem şi împreună o astfel de acţiune, care sperăm să prindă rădăcini şi să aducă sănătate familiilor din Eparhia noastră”.

Părinţii sinodali au primit un nou cadou: „Societatea Biblică Germană şi Societatea Biblică Unită ne-au oferit câte o ediţie din Biblia ebraică, din Septuaginta în limba greacă, şi Noul Testament în limba greacă – instrumentele de lucru de bază şi cele mai preţioase, indispensabile pentru exegeza actuală”. După-amiază, Cardinalul Angelo Scola a prezentat modul în care a fost primit documentul Sacramentum Caritatis. „Trebuie să spun cu multă bucurie că şi numele României a fost de multe ori amintit: Conferinţa Episcopilor din România a trimis datele necesare şi am fost amintiţi în acest raport de mai multe ori, ceea ce înseamnă că se are în vedere şi situaţia din ţara noastră, în privinţa modului în care a fost primit acel document”. „În cadrul intervenţiilor libere am avut şi eu o intervenţie”, precizează PS Florentin, „şi au intervenit, de asemenea, mai mulţi Episcopi orientali, tocmai pentru a sublinia importanţa faptului ca, în document, şi în general în documentele pontificale, să se aibă în vedere şi anumite elemente ale Liturghiei bizantine. Să nu fie amintite doar elemente ale slujbei latine, ci şi celelalte elemente rituale ale Bisericilor Orientale, ca fiind parte din Biserica Catolică, acesta fiind un aspect foarte important care poate ajuta ecumenismul cu Biserica Ortodoxă”. La Congregaţia de după-amiază, „Sfântul Părinte nu a mai fost prezent, deoarece are un program foarte încărcat. Sinodul este o sarcină pe care o onorează de fiecare dată când poate, dar în acelaşi timp are multe primiri, vizite ad limina, primiri de persoane oficiale, audienţe şi celebrările liturgice”.

„Ziua de sâmbătă, 11 octombrie, a fost de asemenea o zi plină, au continuat Adunările Generale, Sfântul Părinte nici în această zi nu a participat. La lucrările de după-amiază ale Sinodului, a vorbit IPS Jakubinyi, Arhiepiscopul de Alba-Iulia, despre situaţia din România. Excelenţa Sa a amintit şi despre persecuţia Bisericii Române Unite. Din nou, pentru 5 minute, pe monitorul principal a apărut harta ţării noastre şi tricolorul. Duminică, 12 octombrie, în cadrul Sfintei Liturghii prezidate de Papa Benedict al XVI-lea, fi proclamaţi sfinţi ai Bisericii preotul italian Gaetano Errico, călugăriţa elveţiană Maria Bernarda Butler, călugăriţa indiană Alfonsa a Neprihănitei Zămisliri, şi laica ecuadoriană Narcisa de Jesus Martillo Moran. După celebrarea liturgică din Piaţa San Pietro, urmează să ne bucurăm de duminică, ziua Domnului, zi liberă, şi apoi luni, 13 octombrie, vom avea din nou o zi plină de alocuţiuni”.