Papa Francisc: În momentul ispitei, fără argumentări cu Satana
09.03.2014, Vatican (Catholica) - Ispitirea lui Isus în deşert şi răspunsul la această ispitire, bazat pe cuvântul lui Dumnezeu, a constituit nu doar tema evangheliei zilei, în ritul latin, ci şi tema alocuţiunii Sfântului Părinte în contextul rugăciunii „Îngerul Domnului”, recitată alături de credincioşii veniţi astăzi în Piaţa San Pietro. Redăm textul după traducerea apărută pe situl Diecezei de Iaşi.
Iubiţi fraţi şi surori, bună ziua!
Evanghelia din prima duminică din Postul Mare prezintă în fiecare an episodul ispitirilor lui Isus, când Duhul Sfânt, coborât asupra lui după botezul în Iordan, l-a condus să îl înfrunte deschis pe Satana în deşert, timp de 40 de zile, înainte de a începe misiunea Sa publică.
Ispititorul încearcă să îl abată pe Isus de la proiectul Tatălui, adică de la calea jertfei, a iubirii care se oferă pe sine ca ispăşire, pentru a-l face să meargă pe un drum uşor, de succes şi de putere. Duelul dintre Isus şi Satana are loc prin lovituri de citate din Sfânta Scriptură. De fapt, diavolul, pentru a-l abate pe Isus de la calea crucii, îi prezintă speranţele mesianice false: bunăstarea economică, indicată de posibilitatea de a transforma pietrele în pâine; stilul spectaculos şi miraculos, cu ideea de a se arunca de pe locul cel mai înalt al templului din Ierusalim şi a fi salvat de îngeri; şi în sfârşit scurtătura puterii şi a dominării, în schimbul unui act de adoraţie faţă de Satana. Sunt trei grupuri de ispite: şi noi le cunoaştem bine!
Isus respinge cu hotărâre toate aceste ispite şi reafirmă voinţa fermă de a urma calea stabilită de Tatăl, fără niciun compromis cu păcatul şi cu logica lumii. Observaţi bine cum răspunde Isus. El nu dialoghează cu Satana, aşa cum a făcut Eva în paradisul pământesc. Isus ştie bine că nu se poate dialoga cu Satana, pentru este foarte viclean. Pentru aceasta Isus, în loc să dialogheze aşa cum a făcut Eva, alege să se refugieze în cuvântul lui Dumnezeu şi răspunde cu puterea acestui cuvânt. Să ne amintim de acest lucru: în momentul ispitei, al ispitelor noastre, fără argumentări cu Satana, ci mereu apăraţi de cuvântul lui Dumnezeu! Şi aceasta ne va mântui.
În răspunsurile Sale date Satanei, Domnul, folosind cuvântul lui Dumnezeu, ne aminteşte înainte de toate că „nu numai cu pâine va trăi omul, ci şi cu tot cuvântul care iese din gura lui Dumnezeu” (Mt 4,4; cf. Dt 8,3); şi acest lucru ne dă putere, ne susţine în lupta împotriva mentalităţii lumeşti care îl înjoseşte pe om la nivelul necesităţilor primare, făcându-l să piardă foamea de ceea ce este adevărat, bun şi frumos, foamea de Dumnezeu şi de iubirea sa. În afară de aceasta aminteşte că „este scris: «Nu îl vei ispiti pe Domnul Dumnezeul tău»” (v. 7), pentru că drumul credinţei trece şi prin întuneric, îndoială şi se hrăneşte cu răbdare şi cu aşteptare perseverentă. În sfârşit, Isus aminteşte că „este scris: «Pe Domnul Dumnezeul tău îl vei adora şi numai Lui îi vei aduce cult»” (v. 10); adică, trebuie să ne debarasăm de idoli, de lucrurile zadarnice, şi să construim viaţa noastră pe esenţial.
Aceste cuvinte ale lui Isus vor avea apoi repercusiune concretă în acţiunile Sale. Fidelitatea Sa absolută faţă de planul de iubire al Tatălui îl va conduce după circa trei ani la încheierea socotelilor cu „conducătorul acestei lumi” (In 16,11), în ora pătimirii şi a crucii, şi acolo Isus va repurta victoria sa definitivă, victoria iubirii!
Iubiţi fraţi, timpul Postului Mare este ocazie propice pentru noi toţi ca să parcurgem un drum de convertire, confruntându-ne sincer cu această pagină a evangheliei. Să reînnoim promisiunile de la Botezul nostru: să ne lepădăm de Satana şi de toate faptele şi seducţiile sale – pentru că el este un seducător -, pentru a merge pe cărările lui Dumnezeu şi „a ajunge la Paşti în bucuria Duhului” (Rugăciunea zilei din Duminica I din Postul Mare, Anul A).
După Angelus, Sfântul Părinte a spus următoarele:
Adresez un salut cordial credincioşilor din Roma şi tuturor pelerinilor!
Salut grupurile parohiale care provin din Biella şi Vercelli, din Laura di Paestum, San Marzano, Aosta, Latina, Avellino şi Pachino. Saludo al Colegio „Santa María” de Elche, España. Un gând special se îndreaptă către tinerii din Rosolina, care duminica viitoare vor primi Mirul, către cei din Toscana care fac la Roma „promisiunea” de a-l urma pe Isus şi către cei din Paderno Dugnano, Seregno, Bellaria şi Curno. Salut şi părinţii şi copiii din Cabiate.
În timpul acestui Post Mare să ţinem cont de invitaţia de la Caritas Internaţional în campania sa împotriva foametei în lume. Doresc tuturor ca drumul Postului Mare început de puţin timp să fie bogat în roade; şi vă cer vouă să vă amintiţi în rugăciune de mine şi de colaboratorii din Curia Romană, care în această seară vom începe săptămâna de exerciţii spirituale. Mulţumesc!
Duminică frumoasă şi poftă bună! La revedere!
