Sinod 2014: Mesajul Părinţilor Sinodali către familiile care suferă din cauza conflictelor
11.10.2014, Vatican (Catholica) - Cea de-a treia Adunare Generală Extraordinară a Sinodului Episcopilor a dat vineri un mesaj pentru familiile care suferă din cauza conflictelor. Redăm textul integral al mesajului, după traducerea publicată de redacţia română a Radio Vatican:
Adunaţi în jurul succesorului Apostolului Petru, noi, Părinţii Sinodali ai celei de-a treia Adunări Generale Extraordinare a Sinodului Episcopilor, împreună cu toţi participanţii, împărtăşind preocuparea paternă a Sfântului Părinte, exprimăm profunda noastră apropiere faţă de toate familiile care suferă din cauza numeroaselor conflicte în curs. În mod deosebit, înălţăm către Domnul rugăciunile noastre pentru familiile siriene şi irakiene care, fiindcă profesează credinţa creştină sau aparţin altor comunităţi etnice sau religioase, sunt constrânse să abandoneze totul şi să fugă spre un viitor lipsit de orice certitudine. Ne unim cu Sfântul Părinte în a accentua că „nimeni nu poate folosi numele lui Dumnezeu pentru a comite violenţă” şi că „a ucide în numele lui Dumnezeu este un sacrilegiu grav!” (Discursul adresat liderilor altor religii şi ai altor comunităţi creştine, Tirana, 21 septembrie 2014)
Exprimând mulţumiri organizaţiilor internaţionale şi ţărilor pentru solidaritatea lor, îndemnăm persoanele de bunăvoinţă să ofere ajutorul şi asistenţa necesare victimelor inocente ale actualei barbarii şi, în acelaşi timp, implorăm comunitatea internaţională să acţioneze pentru restabilirea coexistenţei pacifice în Irak, Siria şi în întreg Orientul Mijlociu. Gândurile noastre se îndreaptă de asemenea spre acele familii greu încercate de suferinţă în alte părţi ale lumii, care îndură violenţe persistente. Dorim să le asigurăm de rugăciunea noastră constantă pentru ca Domnul să convertească inimile şi să aducă pace şi stabilitatea celor aflaţi în nevoie. Fie ca Sfânta Familie din Nazaret, care a suferit pe „durerosul drum al exilului” (Angelus, 9 decembrie 2013) să facă din fiecare familie „o comunitate de iubire şi reconciliere” (ibid.), izvor de speranţă pentru întreaga lume.
