Preşedintele Bush doreşte apărarea instituţiei familiei
25.02.2004, Washington (Catholica) - Ieri, preşedintele american George W. Bush a chemat Congresul american să susţină un amendament constituţional care să interzică redefinirea căsătoriei, pentru a evita recunoaşterea largă şi oficială ca şi căsătorii a uniunilor dintre persoane de acelaşi sex. Catholica a transmis ieri seară în ediţie specială textul integral al intervenţiei preşedintelui Bush.
„După mai bine de două secole de jurisprudenţă americană, şi milenii de experienţă umană, câţiva judecători şi câteva autorităţi locale îşi permit să schimbe cea mai fundamentală instituţie a civilizaţiei. Acţiunile lor au creat confuzie într-o problemă care solicită clarificare”, a spus George W. Bush. „Într-o problemă de o astfel de importanţă, vocea poporului trebuie ascultată. Tribunalele activiste au lăsat oamenilor o singură soluţie. Dacă dorim să prevenim ca sensul căsătoriei să fie schimbat pentru totdeauna, naţiunea noastră trebuie să legifereze un amendament constituţional care să protejeze căsătoria în America. Este nevoie de o acţiune decisivă şi democratică, deoarece încercările de redefinire a căsătoriei într-un singur stat sau oraş pot avea consecinţe serioase în întreaga ţară.”
Pentru validarea unui amendament este nevoie de susţinerea din partea a două treimi din Casa Reprezentanţilor şi din Senat, precum şi a două treimi din statele americane. Preşedintele şi-a explicat gestul: „Un amendament la Constituţie nu poate fi niciodată tratat cu uşurinţă. Prin amendarea Constituţiei au fost tratate multe probleme grave de interes naţional. Iar apărarea căsătoriei se ridică la acest nivel de importanţă naţională. Uniunea dintre un bărbat şi o femeie este cea mai rezistentă instituţie umană, cinstită şi încurajată în toate culturile şi de către toate credinţele religioase. Secolele de experienţă au învăţat omenirea că angajamentul unui soţ şi al unei soţii de a se iubi şi a se sluji unul pe altul promovează bunăstarea copiilor şi stabilitatea societăţii.”
„Căsătoria nu poate fi separată de rădăcinile ei culturale, religioase şi naturale fără a slăbi buna ei influenţă asupra societăţii. Conducerea, recunoscând şi protejând căsătoria, serveşte interesele tuturor. Astăzi cer Congresului să aprobe cu promptitudine, şi să trimită tuturor statelor pentru ratificare, un amendament la Constituţia noastră în care să se definească şi protejeze căsătoria ca uniunea dintre un bărbat şi o femeie ca soţ şi soţie. Amendamentul ar proteja deplin căsătoria, lăsând legislaturilor statelor libertatea de a face propriile lor alegeri în definirea acordurilor legale altele decât căsătoria.”
