Lucian Farcaş: Die soziale Dimension der Metanoia

18.01.2003, Iaşi (Catholica) - În anul 2002, la Editura Sapienţia a Institutului Teologic Romano-Catolic „Sf. Iosif” din Iaşi, a apărut cartea în limba germană a pr. Lucian Farcaş: „Die soziale Dimension der Metanoia. Bekehrung aus der sozialen Sünde und Wandel der schuldhaften Strukturen” („Dimensiunea socială a `metanoiei`. Convertirea de la păcatul social şi schimbarea structurilor păcatului”).

Această carte constituie lucrarea de doctorat pe care pr. Lucian Farcaş a prezentat-o în semestrul de vară 2002 la Facultatea de Teologie Catolică a Universităţii din Bochum, Germania. Motivul care l-a determinat pe autor să aleagă această temă, după cum mărturiseşte în introducere, este situaţia socială în care se află societatea românească după evenimentele din 1989.

Întrebarea sa este dacă „transformarea socială este posibilă fără înnoirea personală a omului”. „Metanoia” – convertirea socială este cu atât mai urgentă, cu cât se constată că în perioada ideologiei comuniste am asistat la o „emigrare morală” a societăţii româneşti. Astfel, în cele cinci decenii de comunism, românii au trăit în România, dar fără să fie „prezenţi” la ceea ce s-a întâmplat în ţara lor.

De aceea, în această lucrare, autorul îşi propune să ofere o orientare etico-teologică în ceea ce priveşte păcatul social şi urmările sale, şi să îl ajute pe omul care trăieşte în această stare de păcat să facă primii paşi pe calea înnoirii vieţii personale şi sociale. Lucrarea are 376 de pagini şi poate fi cumpărată la preţul de 100.000 lei.