Un Cardinal italian lucrează la o nouă ediţie a poveştii lui Pinochio

20.06.2002, Bologna (CWNews) - Cardinalul Giacomo Biffi, un prelat italian cunoscut pentru candoarea sa şi pentru simţul umorului, lucrează la o nouă ediţie italiană a poveşti clasice pentru copii „Pinochio”.

Cardinalul Biffi a arătat dintotdeauna un interes deosebit faţă de povestea lui Pinochio, şi este recunoscut ca un expert în opera lui Carlo Collodi, autorul italian din secolul al XIX-lea care a creat personajul. În 1977, Cardinalul a scris „un comentariu teologic asupra aventurilor lui Pinochio”, şi acum pregăteşte introducerea la o nouă ediţie a poveştii.

Povestea lui Pinochio, potrivit Cardinalului Biffi, se dezvăluie treptat a fi „o parabolă a dramei umane”. El spune că povestea este de asemenea „o lecţie de viaţă”, şi arată că ea a apărut pentru prima oară pe scena literaturii mondiale într-un timp în care intelectuali renumiţi precum Friedrich Nietzsche, Karl Marx, şi Sigmund Freud elaborau propriile lor viziuni foarte diferite asupra vieţii. Astăzi, continuă Cardinalul, privind înapoi la ravagiile secolului 20 şi având în vedere cât de mult rău au făcut aceste abordări filosofice, apelul din povestea lui Pinochio este mai evident ca niciodată.