Nu există pace fără dreptate şi iertare, avertizează Papa

11.12.2001, Vatican (ZENIT) - În mesajul său pentru Ziua Mondială a Păcii, Papa Ioan Paul al II-lea a spus că instabilitatea provocată de atacurile teroriste din 11 septembrie va putea fi depăşită doar bazându-ne pe elementele adevăratei păci – dreptatea şi iertarea. În documentul publicat astăzi de Vatican, Pontiful face o analiză fără precedent a fenomenului terorismului. El confirmă „dreptul la apărare împotriva terorismului, un drept care, ca întotdeauna, trebuie să fie exercitat cu respect pentru limitele morale şi legale în alegerea scopurilor şi a mijloacelor”.

Documentul de 16 pagini face de asemenea un apel la soluţionarea prin negociere a conflictului dintre arabi şi israelieni, care durează de o jumătate de secol. Mesajul, al cărui motto este „Nu există pace fără dreptate, nu există dreptate fără iertare”, este un fel de decalog despre reconciliere. Scopul mesajului, declară Papa, este de a trezi speranţele „că răul, `mysterium iniquitatis`, nu are ultimul cuvânt în problemele umane”. Ziua Mondială a Păcii va fi ţinută în 1 ianuarie.

„Adevărata pace este rodul dreptăţii”, a declarat el. „Iertarea nu se opune deloc dreptăţii, ca şi cum a ierta înseamnă a trece cu vederea nevoia de a repara răul făcut”. Dimpotrivă, iertarea caută „mai curând deplinătatea dreptăţii, conducând la acel calm al ordinii, care este mai mult decât o încetare fragilă şi temporară a ostilităţilor, implicând vindecarea profundă a rănilor din inimile oamenilor. Dreptatea şi iertarea sunt amândouă esenţiale pentru o astfel de vindecare”, a subliniat Papa Ioan Paul al II-lea.

Pontiful explică faptul că reflecţia lui vine, în particular, din propria sa experienţă de viaţă. „Enormele suferinţe ale popoarelor şi ale indivizilor, printre care s-au numărat şi mulţi dintre prietenii şi cunoscuţii mei, cauzate de totalitarismele nazist şi comunist, au fost mereu aproape de sufletul şi rugăciunea mea”, scrie el.

Sfântul Părinte aplică apoi aceste principii la problema crucială a terorismului, „o adevărată crimă împotriva omenirii”. Dreptatea recunoaşte „dreptul la apărare împotriva terorismului, un drept care, ca întotdeauna, trebuie să fie exercitat cu respect pentru limitele morale şi legale în alegerea scopurilor şi a mijloacelor”, declară el.

Reconcilierea, insistă Papa, trebuie să conducă la „angajamente politice, diplomatice şi economice curajoase şi ferme pentru uşurarea situaţiilor de oprimare şi marginalizare care facilitează planurile teroriştilor. Recrutarea de terorişti, de fapt, este mai uşoară în situaţiile în care drepturile sunt călcate în picioare şi nedreptatea tolerată o lungă perioadă de timp.”

Potrivit Sfântului Părinte, dreptatea şi iertarea nu trebuie să fie principii aplicate doar de guverne, ci şi de liderii religioşi. Astfel el i-a convocat pe aceştia din urmă pentru o Zi de Rugăciune pentru Pace la Assisi în 24 ianuarie. „Nu ucideţi în numele lui Dumnezeu!”, se spune în text.

Mesajul papal de pace se încheie prin apelul la rugăciuni pentru victimele terorismului şi ale războiului, ca şi pentru „aceia care în mod grav îi aduc ofensă lui Dumnezeu şi omului prin aceste acte nemiloase, pentru ca ei să privească în inimile lor, să vadă răul a ceea ce fac, să abandoneze toate intenţiile violente, şi să caute iertarea”.