A fost retipărită celebra Biblie de Blaj

29.05.2001, Vatican (ZENIT) - O nouă ediţie a celebrei Biblii de Blaj a fost astăzi prezentată la Vatican, ca parte a eforturilor de încurajare a reconcilierii dintre Biserica Catolică şi Biserica Ortodoxă Română. Traducerea de la Blaj a fost realizată în 1795, cu caractere chirilice, de către Samuil Micu, un călugăr care aparţinea Bisericii Române Unite cu Roma. Catolicii şi ortodocşii au folosit-o împreună pentru mult timp.

Cardinalul Ignaţiu Moussa I Daoud, Prefectul Congregaţiei pentru Bisericile Răsăritene, a prezentat astăzi Biblia Biroului de Presă al Vaticanului. „Să sperăm că Biblia de la Blaj, retipărită cu atâta grijă, va ajuta la dialogul cu Biserica Ortodoxă, care îşi are rădăcinile în aceeaşi sursă vie a Cuvântului lui Dumnezeu şi a Tradiţiei Răsăritene”, a spus Cardinalul.

Noua Biblie de la Blaj a fost publicată cu ocazia aniversării a doi ani de la vizita Papei Ioan Paul al II-lea în România, atunci când pentru prima oară un Episcop al Romei a călcat într-o ţară majoritar ortodoxă.