O nouă întâlnire a Comisiei de Patristică a Patriarhiei Române
22.04.2010, Bucureşti (Catholica) - Comisia de Patristică a Patriarhiei Române s-a reunit ieri, 21 aprilie, la Bucureşti, aflăm de pe situl Basilica.ro. Şedinţa a avut loc în Sala „Ioan Casian” a Palatului Patriarhiei din Capitală şi a fost prezidată de Preasfinţitul Părinte Ciprian Câmpineanul, Episcop-vicar patriarhal. PS Ciprian Câmpineanul, Episcop-vicar patriarhal, a declarat pentru Trinitas TV: „Am stabilit calendarul apariţiei celorlalte opere din Sfântul Vasile cel Mare până către sfârşitul acestei toamne. Am prezentat membrilor comisiei încă trei noi traducători ce urmează a fi verificaţi de către profesorii referenţi ai comisiei patristice în vederea asumării acestei munci deosebit de dificile. Un alt punct discutat pe ordinea de zi a fost stabilirea termenilor contractului ce urmează a fi încheiat între comisia patristică, respectiv, între editură şi fiecare traducător, deoarece munca celor ce ostenesc la o astfel de lucrare trebuie remunerată pe măsură.”
Comisia de Patristică a Patriarhiei Române se întruneşte lunar. Preasfinţitul Părinte Ciprian Câmpineanul a mai explicat: „Odată cu apariţia primelor trei volume din opera Sfântului Vasile cel Mare ne aflăm pe drumul cel bun în sensul că vor apărea anul acesta încă cinci volume din Sfântul Vasile cel Mare, dar şi din Sfântul Grigorie Teologul, aşa încât lucrarea aceasta se amplifică de la lună la lună. Ne bucurăm că îşi manifestă interesul tot mai mulţi cunoscători ai limbilor clasice de greacă şi latină şi ne bucurăm pentru faptul că doresc să contribuie şi ei la această lucrare misionară de popularizare în rândul credincioşilor interesaţi a operei Sfinţilor Părinţi care stau la baza teologiei noastre ortodoxe.” În cadrul şedinţei s-au mai stabilit, printre altele, şi detalii tehnice asupra tipăririi volumelor din noua colecţie „Părinţi şi Scriitori Bisericeşti” care apare la Editura Basilica a Patriarhiei Române.
