Patriarhul Daniel despre Sf. Antim Ivireanul
27.09.2007, Bucureşti (Catholica) - PF Daniel, Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei şi Patriarh ales al Bisericii Ortodoxe Române, a participat astăzi la slujba Sfintei Liturghii de la Mănăstirea Antim din capitală, mănăstire care îşi sărbătoreşte cel de-al doilea hram. Conform Radio Trinitas, slujba a fost oficiată de PS Vincenţiu Ploieşteanu. La predică, noul Patriarh a evidenţiat trei virtuţi prin care s-a remarcat Sf. Ierarh Martir Antim Ivireanul. „Sf. Ierarh Martir Antim Ivireanul este în primul rând un tipograf misionar. Alături de Coresi, este cel mai mare tipograf român pentru cărţile bisericeşti, atât liturgice, cât şi de teologie, de apărare a dreptei credinţe şi de întărire a vieţii creştinilor ortodocşi.”
PF Daniel a vorbit apoi despre Sf. Antim ca Ierarh cărturar: „A fost un pastor de suflete cărturar. Era un om învăţat. Vorbea, pe lângă limba sa maternă (georgiana), limba turcă, limba arabă, limba slavonă şi limba română. Atât de bine a învăţat limba română, încât a adus o contribuţie deosebit de importantă la promovarea limbii române. Până astăzi avem tropare şi cântări în cărţile de cult aşa cum au fost ele tipărite de către Sf. Ierarh Martir Antim Ivireanul. În lucrările sale se vede că nu cita numai Sf. Scriptura, ci o mulţime de Sfinţi Părinţi şi filosofi pe care i-a citit. El a dăruit Bisericii o lucrare deosebită şi un impuls deosebit în viaţa pastorală şi misionară din timpul său.”
Patriarhul ce va fi înscăunat duminică a continuat cu a treia virtute: „Sf. Ierarh Martir Antim Ivireanul a desăvârşit procesul de românizare al cărţilor de cult, de traducere în limba română, ceea ce a deranjat pe unii oameni din Biserică, ce susţineau că totul trebuie să rămână în limba greacă sau în limba slavonă. A apărat foarte mult demnitatea oamenilor umiliţi. S-a făcut avocatul săracilor, avocatul celor nedreptăţiţi, pentru că a dorit ca Biserica să fie Biserică şi să nu fie folosită de nimeni în alt scop. Era un mitropolit luptător pentru Biserică, pentru misiunea Bisericii în poporul român şi pentru dreptatea socială.”
