Cardinalul Zuppi despre Ucraina: O pace impusă doar prin arme este falsă
12.03.2026, Roma (Catholica) - Cardinalul Matteo Maria Zuppi, președintele Conferinței Episcopilor Italieni și Arhiepiscop de Bologna, a prezidat o Liturghie în Bazilica superioară a Sf. Francisc din Assisi, în cadrul unei zile de rugăciune pentru pacea în Ucraina și în întreaga lume. Ambasada Ucrainei pe lângă Sfântul Scaun și Ordinul Suveran Militar de Malta (SMOM) au organizat Liturghia, care a coincis cu expunerea relicvelor Sfântului Francisc, marcând cel de-al optulea centenar al morții sale.
Adresându-se unui grup de aproximativ o sută de reprezentanți ai comunității ucrainene, alături de numeroși pelerini din întreaga lume, Cardinalul Zuppi a amintit moștenirea sfântului din Assisi, care și astăzi rămâne „un frate ce se întâlnește cu alți frați pretutindeni”. Cu această „inimă universală”, Cardinalul a implorat „sfârșitul războiului”. El a subliniat că „avem nevoie de multă lumină și speranță într-un moment atât de dificil pentru lume”.
Anul 2026 marchează al patrulea an al conflictului din Ucraina. Împreună cu reprezentanți din toate națiunile – „ambasadorii prezenți aici, dar și numeroșii pelerini (10.500 pe zi, dublu în weekend)” – Cardinalul a subliniat că ceea ce se cere astăzi este „pacea pentru toți”, deoarece „numai împreună o putem găsi și apăra”. Concentrându-se asupra figurii Sfântului Francisc, Cardinalul Zuppi a amintit tuturor celor prezenți cum sfântul călugăr „ne ajută să înțelegem ce contează cu adevărat în viață: libertatea de a iubi, fără a poseda, și legătura iubirii”. Cu el, „nu ne este teamă să fim cu toții frați și surori, și suntem tulburați de distanțe și îngroziți de cel care ridică mâna împotriva fratelui sau surorii sale”, deoarece „fiecare război este fratricid”.
Președintele CEI a subliniat cum Papa Leon al XIV-lea a scris că „în această epocă marcată de multe războaie aparent fără sfârșit, de diviziuni interne și sociale care creează teamă, Sfântul Francisc continuă să vorbească. Viața sa indică sursa autentică a păcii.” Dar rămâne întrebarea urgentă: „Cum putem accepta logica războiului?” Citându-l pe Sfântul Papă Paul al VI-lea, Cardinalul a invitat pe toată lumea să devină ziditori de pace, pentru că „o pace impusă doar prin superioritatea puterii și a forței este falsă. Dacă vrei pace, lucrează pentru dreptate.” „Orice act de război care vizează distrugerea fără discriminare a orașelor întregi este o crimă împotriva lui Dumnezeu și a umanității și trebuie condamnat”, a continuat Cardinalul Zuppi, folosindu-se de Gaudium et Spes.
Referindu-se la situația din Ucraina, el și-a ridicat rugăciunea către cer, cerând ca „sunetul bombelor să înceteze pretutindeni, armele să tacă și să se deschidă spații de dialog în care vocea poporului să poată fi auzită”. A îndemnat credincioșii să ceară curajul pentru o pace justă și durabilă și să ne străduim să dialogăm într-un mod care să asigure o pace justă pentru toți. Ambasadorul Ucrainei la Sfântul Scaun, Andrii Yurash, a reamintit că evenimentul din această zi marchează a treia rugăciune pentru pace în Ucraina, la patru ani de la invazia rusă pe scară largă. A subliniat că „este un moment spiritual care inspiră și întărește încrederea că ideea de pace – o pace justă și autentică – nu este nerealistă”. Mai mult, a afirmat că „o pace justă înseamnă dreptate, iar dreptatea înseamnă voința lui Dumnezeu, pentru că Dumnezeu reprezintă întotdeauna cea mai mare dreptate”.
Ambasadorul a concluzionat exprimând dorința de pace pentru întreaga lume, subliniind că „într-o perioadă în care asistăm la numeroase războaie și încălcări evidente ale dreptului internațional, ideea de pace devine un concept universal, de o importanță fundamentală pentru întreaga umanitate”. A încheiat prin a-i oferi Cardinalului Zuppi două tablouri ale artistei ucrainence Svitlana Dudenko, intitulate „Pelerinii speranței”, care îl înfățișează pe Papa Francisc deschizând Poarta Sfântă pentru Jubileu, și „Rugăciune pentru lume”.
Imediat după Liturghie, o procesiune s-a deplasat de la Bazilica superioară la biserica inferioară pentru un moment de rugăciune în fața relicvelor Sfântului Francisc. A fost un șir lung și tăcut de oameni, atât laici, cât și persoane consacrate, cu reprezentanți ai comunității ucrainene amestecați printre numeroșii pelerini. Toți s-au adunat în fața crucii lui Cristos care se înălța deasupra altarului și a oaselor sfântului din Assisi, cerând pace într-o lume care astăzi este mai mult ca oricând marcată de război și suferință. Pe pereți, pe o parte fresce reprezentând viața Sfântului Francisc și, simbolic, vizavi de ele, scene din Patimile lui Cristos, servesc ca o amintire pentru toți că nu armele și violența schimbă istoria și inima omului, ci credința și iubirea. Următoarea întâlnire spirituală dedicată celei de-a patra aniversări a începutului războiului va fi Via Crucis, duminică, 15 martie, la Bazilica Santa Sofia din Roma, la ora 15:00, ora locală.
