Vedeţi şi ziua de ieri sau de mâine. Informaţii preluate via Ercis.ro pentru partea latină.
Pentru ritul latin
Ss. Agaton, pp.; Grigore de Nyssa, ep.; Paul, primul pustnic1In 4,19-5,4; Ps 71; Lc 4,14-22a
Cine-l iubeşte pe Dumnezeu să-l iubească şi pe fratele său.
Toate neamurile pământului te vor adora pe tine, Doamne.
Astăzi s-a împlinit Scriptura aceasta.
LECTURA I
Cine-l iubeşte pe Dumnezeu să-l iubească şi pe fratele său.
Citire din Scrisoarea întâi a sfântului apostol Ioan 4,19-5,4
Preaiubiţilor, noi îl iubim pe Dumnezeu pentru că el ne-a iubit mai întâi. 20 Dacă cineva spune: "Îl iubesc pe Dumnezeu", şi-l urăşte pe fratele său, este un mincinos; pentru că cine nu-l iubeşte pe fratele său, pe care îl vede, nu poate să-l iubească pe Dumnezeu, pe care nu-l vede. 21 Avem această poruncă de la el: cine-l iubeşte pe Dumnezeu, să-l iubească şi pe fratele său! 5,1 Oricine crede că Isus este Cristos este născut din Dumnezeu şi oricine îl iubeşte pe cel care a dat naştere îl iubeşte şi pe cel care s-a născut din el. 2 Prin aceasta cunoaştem că îi iubim pe copiii lui Dumnezeu, dacă îl iubim pe Dumnezeu şi împlinim poruncile lui. 3 Pentru că aceasta este iubirea lui Dumnezeu: să păzim poruncile lui, iar poruncile lui nu sunt grele. 4 Oricine este născut din Dumnezeu învinge lumea. Şi aceasta este victoria cu care a învins lumea: credinţa noastră.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 71(72),1-2.14 şi 15bc.17 (R.: cf. 11)
R.: Toate neamurile pământului te vor adora pe tine, Doamne.
1 Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta!
2 Şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu judecată. R.
14 Va răscumpăra sufletele lor de oprimare şi violenţă
şi sângele lor va fi preţios înaintea lui.
15bc Se vor ruga pentru el întotdeauna;
toată ziua îl vor binecuvânta. R.
17 Numele lui să fie binecuvântat în veci,
cât va fi soarele să dăinuiască numele lui!
În el vor fi binecuvântate toate neamurile pământului
şi toate neamurile îl vor preamări. R.
ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE Lc 4,18abc
(Aleluia) Duhul Domnului este asupra mea: pentru aceasta m-a uns să duc săracilor vestea cea bună; m-a trimis să proclam celor închişi eliberarea. (Aleluia)
EVANGHELIA
Astăzi s-a împlinit Scriptura aceasta.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Luca 4,14-22a
În acel timp, Isus s-a întors în Galileea cu puterea Duhului şi faima lui s-a răspândit în toate împrejurimile. 15 Iar el învăţa în sinagogile lor şi era glorificat de toţi. 16 A venit la Nazaret, unde fusese crescut, şi a intrat în sinagogă, după obiceiul lui, în zi de sâmbătă, şi s-a ridicat ca să citească. 17 I s-a dat Cartea profetului Isaia şi, deschizând cartea, a găsit locul în care era scris: 18 "Duhul Domnului este asupra mea: pentru aceasta m-a uns, să duc săracilor vestea cea bună; m-a trimis să proclam celor captivi eliberarea şi celor orbi, recăpătarea vederii, să redau libertatea celor asupriţi; 19 să vestesc un an de bunăvoinţă al Domnului". 20 Apoi, închizând cartea şi dând-o înapoi slujitorului, s-a aşezat. Ochii tuturor din sinagogă erau aţintiţi spre el. 21 A început apoi să le vorbească: "Astăzi s-a împlinit Scriptura aceasta pe care aţi ascultat-o cu urechile voastre!" 22a Toţi dădeau mărturie în favoarea lui şi se mirau de cuvintele de har care ieşeau din gura lui.
Cuvântul Domnului
Pentru ritul bizantin
SÂMBĂTA după Botezul Domnului. Sf. Grigore de Nissa († 394); Sf. cuv. pr. Marcian († 450); Sf. cuv. ep. Domețian (sec.VI).Ap Ef 6,10-17; Ev Mt 4,1-11.
Ef 6,10-17: În sfârşit, fraţilor, întăriţi-vă în Domnul şi întru puterea tăriei Lui. Îmbrăcaţi-vă cu toate armele lui Dumnezeu, ca să puteţi sta împotriva uneltirilor diavolului. Căci lupta noastră nu este împotriva trupului şi a sângelui, ci împotriva începătoriilor, împotriva stăpâniilor, împotriva stăpânitorilor întunericului acestui veac, împotriva spiritelor răutăţii, care sunt în văzduh. Pentru aceea, luaţi toate armele lui Dumnezeu, ca să puteţi sta împotrivă în ziua cea rea, şi, toate biruindu-le, să rămâneţi în picioare. Staţi deci tari, având mijlocul vostru încins cu adevărul şi îmbrăcându-vă cu platoşa dreptăţii, Şi încălţaţi picioarele voastre, gata fiind pentru Evanghelia păcii. În toate luaţi pavăza credinţei, cu care veţi putea să stingeţi toate săgeţile cele arzătoare ale vicleanului. Luaţi şi coiful mântuirii şi sabia Spiritului, care este cuvântul lui Dumnezeu.
Mt 4,1-11: Atunci Isus a fost dus de Spiritul în pustiu, ca să fie ispitit de către diavolul. Şi după ce a postit patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi, la urmă a flămânzit. Şi apropiindu-se, ispititorul a zis către El: De eşti Tu Fiul lui Dumnezeu, zi ca pietrele acestea să se facă pâini. Iar El, răspunzând, a zis: Scris este: "Nu numai cu pâine va trăi omul, ci cu tot cuvântul care iese din gura lui Dumnezeu". Atunci diavolul L-a dus pe aripa în sfânta cetate, L-a pus pe aripa templului, Şi I-a zis: Dacă Tu eşti Fiul lui Dumnezeu, aruncă-Te jos, că scris este: "Îngerilor Săi va porunci pentru Tine şi Te vor ridica pe mâini, ca nu cumva să izbeşti de piatră piciorul Tău". Isus i-a răspuns: Iarăşi este scris: "Să nu ispiteşti pe Domnul Dumnezeul tău". Din nou diavolul L-a dus pe un munte foarte înalt şi I-a arătat toate împărăţiile lumii şi slava lor. Şi I-a zis Lui: Acestea toate Ţi le voi da Ţie, dacă vei cădea înaintea mea şi Te vei închina mie. Atunci Isus i-a zis: Piei, satano, căci scris este: "Domnului Dumnezeului tău să te închini şi Lui singur să-I slujeşti". Atunci L-a lăsat diavolul şi iată îngerii, venind la El, Îi slujeau.
