Vedeţi şi ziua de ieri sau de mâine. Informaţii preluate via Ercis.ro pentru partea latină.
Pentru ritul latin
Ss. Arcadie, m.; Cezara, călug.; Tatiana, m.1Sam 1,1-8; Ps 115; Mc 1,14-20
Rivala ei o lua în râs, umilind-o din cauza sterilităţii ei, pentru că Domnul o lăsase sterilă.
Îţi voi aduce, Doamne, jertfă de laudă. (sau Aleluia.)
Convertiţi-vă şi credeţi în evanghelie!
LECTURA I
Rivala ei o lua în râs, umilind-o din cauza sterilităţii ei, pentru că Domnul o lăsase sterilă.
Citire din cartea întâi a lui Samuel 1,1-8
În zilele acelea, era un om din Ramataim-Ţufim, din muntele lui Efraim. Numele lui era Elcana, fiul lui Ieroham, fiul lui Elihu, fiul lui Tohu, fiul lui Ţuf, din Efrata. 2 El avea două soţii: prima se numea Ana, iar cealaltă Penina. Penina avea copii, însă Ana nu avea copii. 3 Omul acesta urca în fiecare an din cetatea sa la Şilo ca să se închine şi să aducă jertfe Domnului Sabaot, care era la Şilo. Acolo se aflau cei doi fii ai lui Eli, Hofni şi Pinhas, preoţi ai Domnului. 4 În ziua în care Elcana aducea jertfa, dădea Peninei, soţia sa, fiilor şi fiicelor ei câte o porţie. 5 Dar Anei îi dădea o porţie dublă, deoarece o iubea pe Ana, deşi Domnul o lăsase sterilă. 6 Rivala ei o lua în râs, umilind-o din cauza sterilităţii ei, pentru că Domnul o lăsase sterilă. 7 Aşa făcea an după an: de fiecare dată când urca la casa Domnului, Penina o lua în râs, iar Ana plângea şi nu mânca. 8 Elcana, soţul ei, îi zicea: "Ana, de ce plângi şi de ce nu mănânci? De ce ţi-e inima întristată? Oare nu sunt eu mai bun pentru tine decât zece fii?"
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 114-115(116),12-13.14 şi 17.18-19 (R.: 17a)
R.: Îţi voi aduce, Doamne, jertfă de laudă.
sau:
Aleluia.
12 Ce-i voi da în schimb Domnului
pentru tot binele pe care mi l-a făcut?
13 Voi lua potirul mântuirii
şi voi invoca numele Domnului. R.
14 Voi împlini voturile făcute Domnului
de faţă cu tot poporul său.
17 Îţi voi aduce jertfă de laudă
şi voi invoca numele Domnului. R.
18 Voi împlini voturile făcute Domnului
de faţă cu tot poporul său,
19 în curţile casei Domnului,
în mijlocul tău, Ierusalime! R.
ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE Mc 1,15b
(Aleluia) "S-a împlinit timpul şi împărăţia lui Dumnezeu este aproape! Convertiţi-vă şi credeţi în evanghelie", spune Domnul. (Aleluia)
EVANGHELIA
Convertiţi-vă şi credeţi în evanghelie!
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Marcu 1,14-20
După ce Ioan a fost închis, Isus a venit în Galileea, predicând evanghelia lui Dumnezeu şi spunând: 15 "S-a împlinit timpul şi s-a apropiat împărăţia lui Dumnezeu! Convertiţi-vă şi credeţi în evanghelie". 16 Trecând pe lângă Marea Galileii, i-a văzut pe Simon şi pe Andrei, fratele lui Simon, aruncând năvodul în mare, căci erau pescari. 17 Isus le-a spus: "Veniţi după mine şi vă voi face pescari de oameni". 18 Lăsând îndată năvoadele, l-au urmat. 19 Şi, mergând puţin mai departe, i-a văzut pe Iacob, fiul lui Zebedeu, şi pe Ioan, fratele lui, reparându-şi năvoadele în barcă. 20 El i-a chemat îndată, iar ei, lăsându-l pe tatăl lor, Zebedeu, în barcă, împreună cu zilierii lui, s-au dus după el.
Cuvântul Domnului
Pentru ritul bizantin
Sf. m. Tatiana (sec. III). În timpul săpt Ap și Ev săpt a 31-a dR.Ap Evr 11,17-31; Ev Mc 9,42-50;10,1.
Evr 11,17-31: Prin credinţă, Avraam, când a fost încercat, a adus pe Isaac (jertfă). Cel ce primise făgăduinţele aducea jertfă pe fiul său unul născut! Către el grăise Dumnezeu: "Că în Isaac ţi se va chema ţie urmaş". Dar Avraam a socotit că Dumnezeu este puternic să-l învieze şi din morţi; drept aceea l-a dobândit înapoi ca un fel de pildă (a învierii) Lui. Prin credinţa despre cele viitoare a binecuvântat Isaac pe Iacov şi pe Esau. Prin credinţă Iacov, când a fost să moară, a binecuvântat pe fiecare din fiii lui Iosif şi s-a închinat, rezemându-se pe vârful toiagului său. Prin credinţă Iosif, la sfârşitul vieţii, a pomenit despre ieşirea fiilor lui Israel şi a dat porunci cu privire la oasele sale. Prin credinţă, când s-a născut Moise, a fost ascuns de părinţii lui trei luni, căci l-au văzut prunc frumos şi nu s-au temut de porunca regelui. Prin credinţă, Moise, când s-a făcut mare, n-a vrut să fie numit fiul fiicei lui Faraon, Ci a ales mai bine să pătimească cu poporul lui Dumnezeu, decât să aibă dulceaţa cea trecătoare a păcatului, Socotind că batjocorirea pentru Hristos este mai mare bogăţie decât comorile Egiptului, fiindcă se uita la răsplătire. Prin credinţă, a părăsit Egiptul, fără să se teamă de urgia regelui, căci a rămas neclintit, ca cel care vede pe Cel nevăzut. Prin credinţă, a rânduit Paştile şi stropirea cu sânge, ca îngerul nimicitor să nu se atingă de cei întâi-născuţi ai lor. Prin credinţă au trecut israeliţii Marea Roşie, ca pe uscat, pe care egiptenii, încercând şi ei s-o treacă, s-au înecat. Prin credinţă, zidurile Ierihonului au căzut, după ce au fost înconjurate şapte zile. Prin credinţă Rahav, desfrânata, fiindcă primise cu pace iscoadele, n-a pierit împreună cu cei neascultători.
Mc 9,42-50;10,1: Şi cine va sminti pe unul din aceştia mici, care cred în Mine, mai bine i-ar fi lui dacă şi-ar lega de gât o piatră de moară şi să fie aruncat în mare. Şi de te sminteşte mâna ta, tai-o că mai bine îţi este să intri ciung în viaţă, decât, amândouă mâinile având, să te duci în gheena, în focul cel nestins. Unde viermele lor nu moare şi focul nu se stinge. Şi de te sminteşte piciorul tău, taie-l, că mai bine îţi este ţie să intri fără un picior în viaţă, decât având amândouă picioarele să fii azvârlit în gheena, în focul cel nestins, Unde viermele lor nu moare şi focul nu se stinge. Şi de te sminteşte ochiul tău, scoate-l, că mai bine îţi este ţie cu un singur ochi în împărăţia lui Dumnezeu, decât, având amândoi ochii, să fii aruncat în gheena focului. Unde viermele lor nu moare şi focul nu se stinge. Căci fiecare (om) va fi sărat cu foc, după cum orice jertfă va fi sărată cu sare. Bună este sarea; dacă însă sarea îşi pierde puterea, cu ce o veţi drege? Aveţi sare întru voi şi trăiţi în pace unii cu alţii. Şi sculându-Se de acolo, a venit în hotarele Iudeii, de cealaltă parte a Iordanului, şi mulţimile s-au adunat iarăşi la El şi iarăşi le învăţa, după cum obişnuia.
