Vedeţi şi ziua de ieri sau de mâine. Informaţii preluate via Ercis.ro pentru partea latină.
Pentru ritul latin
Sf. Severin, abate1In 4,7-10; Ps 71; Mc 6,34-44
Dumnezeu este iubire.
Toate neamurile pământului te vor adora pe tine, Doamne.
Înmulţind pâinile, Isus s-a arătat ca profet.
LECTURA I
Dumnezeu este iubire.
Citire din Scrisoarea întâi a sfântului apostol Ioan 4,7-10
Preaiubiţilor, să ne iubim unii pe alţii, pentru că iubirea este de la Dumnezeu şi oricine iubeşte este născut din Dumnezeu şi-l cunoaşte pe Dumnezeu! 8 Cine nu iubeşte nu l-a cunoscut pe Dumnezeu, pentru că Dumnezeu este iubire. 9 Prin aceasta s-a arătat iubirea lui Dumnezeu în noi: Dumnezeu l-a trimis în lume pe Fiul său, unicul născut, ca să trăim prin el. 10 În aceasta constă iubirea: nu noi l-am iubit pe Dumnezeu, ci el ne-a iubit şi l-a trimis pe Fiul său, ca jertfă de ispăşire pentru păcatele noastre.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 71(72),1-2.3-4ab.7-8 (R.: cf. 11)
R.: Toate neamurile pământului te vor adora pe tine, Doamne.
1 Dumnezeule, dăruieşte regelui judecăţile tale
şi înzestrează pe fiul regelui cu dreptatea ta!
2 Şi el va judeca poporul tău cu dreptate
şi pe săracii tăi cu judecată. R.
3 Munţii să aducă pacea pentru popor
şi dealurile, dreptatea.
4ab El va face judecată celor săraci din popor
şi-i va mântui pe fiii sărmanilor. R.
7 În zilele lui, va înflori dreptatea şi multă pace,
până când va fi luna.
8 El va domni de la o mare la alta,
şi de la Râu până la marginile pământului. R.
ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE Lc 4,18abc
(Aleluia) Duhul Domnului este asupra mea: pentru aceasta m-a uns să duc săracilor vestea cea bună; m-a trimis să proclam celor închişi eliberarea. (Aleluia)
EVANGHELIA
Înmulţind pâinile, Isus s-a arătat ca profet.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Marcu 6,34-44
În acel timp, coborând, Isus a văzut o mare mulţime şi i s-a făcut milă de ei, pentru că erau ca oile care nu au păstor; şi a început să-i înveţe multe. 35 Se făcea târziu de acum. Discipolii lui s-au apropiat şi i-au spus: "Locul este pustiu şi s-a făcut deja târziu; 36 dă-le drumul, ca, mergând prin cătunele şi satele din jur, să-şi cumpere ceva ca să mănânce!" 37 Dar el, răspunzând, le-a spus: "Daţi-le voi să mănânce!" Ei i-au zis: "Atunci, să mergem noi să cumpărăm pâine de două sute de dinari şi să le dăm să mănânce?" 38 Iar el le-a zis: "Câte pâini aveţi? Mergeţi şi vedeţi!" După ce au aflat, i-au spus: "Cinci, şi doi peşti". 39 Atunci le-a poruncit să se aşeze toţi grupuri-grupuri pe iarba verde. 40 Şi s-au aşezat în grupuri de câte o sută şi de câte cincizeci. 41 Luând cele cinci pâini şi cei doi peşti, ridicându-şi ochii spre cer, a binecuvântat, a frânt pâinile şi le-a dat discipolilor ca să le pună în faţa lor; şi a împărţit cei doi peşti la toţi. 42 Au mâncat toţi şi s-au săturat. 43 Iar ei au adunat douăsprezece coşuri pline de bucăţi de pâine şi resturi de peşte. 44 Cei care au mâncat erau cinci mii de bărbaţi.
Cuvântul Domnului
Pentru ritul bizantin
Sf. cuv. Gheorghe de la Hozeva (sec. VII); Sf. cuv. Domnica (sec. V). În timpul săpt Ap și Ev dupăserbării.Ap 1Pt 3,18-22 (Ap ed. București 2014); Ev In 3,22-33.
1Pt 3,18-22: Pentru că şi Hristos a suferit odată moartea pentru păcatele noastre, El cel drept pentru cei nedrepţi, ca să ne aducă pe noi la Dumnezeu, omorât fiind cu trupul, dar viu făcut cu spiritul, Cu care S-a coborât şi a propovăduit şi spiritelor ţinute în închisoare, Care fuseseră neascultătoare altădată, când îndelunga-răbdare a lui Dumnezeu aştepta, în zilele lui Noe, şi se pregătea corabia în care puţine suflete, adică opt, s-au mântuit prin apă. Iar această mântuire prin apă închipuia botezul, care vă mântuieşte astăzi şi pe voi, nu ca ştergere a necurăţiei trupului, ci ca deschiderea cugetului bun către Dumnezeu, prin învierea lui Isus Hristos, Care, după ce S-a suit la cer, este de-a dreapta lui Dumnezeu, şi se supun Lui îngerii şi stăpâniile şi puterile.
In 3,22-33: După acestea a venit Isus şi ucenicii Lui în pământul Iudeii şi stătea acolo şi boteza. Şi boteza şi Ioan în Enom, aproape de Salim, că erau acolo ape multe şi veneau şi se botezau. Căci Ioan nu fusese încă aruncat în închisoare. Şi s-a iscat o neînţelegere între ucenicii lui Ioan şi un iudeu, asupra curăţirii. Şi au venit la Ioan şi i-au zis: Rabi, Acela care era cu tine, dincolo de Iordan, şi despre Care tu ai mărturisit, iată El botează şi toţi se duc la El. Ioan a răspuns şi a zis: Nu poate un om să ia nimic, dacă nu i s-a dat lui din cer. Voi înşivă îmi sunteţi martori că am zis: Nu sunt eu Hristosul, ci sunt trimis înaintea Lui. Cel ce are mireasă este mire, iar prietenul mirelui, care stă şi ascultă pe mire, se bucură cu bucurie de glasul lui. Deci această bucurie a mea s-a împlinit. Acela trebuie să crească, iar eu să mă micşorez. Cel ce vine de sus este deasupra tuturor; cel ce este de pe pământ pământesc este şi de pe pământ grăieşte. Cel ce vine din cer este deasupra tuturor. Şi ce a văzut şi a auzit, aceea mărturiseşte, dar mărturia Lui nu o primeşte nimeni. Cel ce a primit mărturia Lui a pecetluit că Dumnezeu este adevărat.
