Vedeţi şi ziua de ieri sau de mâine. Informaţii preluate via Ercis.ro pentru partea latină.
Pentru ritul latin
Sf. Victor I, pp. m.Ier 14,17-22; Ps 78; Mt 13,36-43
Aminteşte-ţi de alianţa ta cu noi şi nu o desface!
Mântuieşte-ne şi iartă-ne păcatele, de dragul numelui tău, Doamne!
Aşa cum se adună neghina şi se arde în foc, tot aşa va fi la sfârşitul lumii.
LECTURA I
Aminteşte-ţi de alianţa ta cu noi şi nu o desface!
Citire din cartea profetului Ieremia 14,17-22
Domnul mi-a vorbit astfel: "Tu spune-le acest cuvânt: «Să verse lacrimi ochii mei noapte şi zi fără să se oprească deoarece cu o mare nenorocire a fost zdrobită fecioara, fiica poporului meu, cu o rană mare a fost lovită! 18 Dacă ies în câmpie, iată, străpunşi de sabie! Dacă merg în cetate, iată, întinşi de foame! Căci profetul şi preotul cutreieră ţara şi ei nu ştiu. 19 Oare l-ai respins pe Iuda şi sufletul tău s-a dezgustat de Sion? De ce ne-ai lovit şi nu este pentru noi vindecare? Am aşteptat pace, şi nu este niciun bine; un timp de vindecare, şi, iată, teroare! 20 Recunoaştem, Doamne, nelegiuirea noastră şi păcatul părinţilor noştri, căci am păcătuit împotriva ta. 21 Nu ne dispreţui de dragul numelui tău, nu nesocoti tronul gloriei tale! Adu-ţi aminte, nu rupe alianţa ta cu noi! 22 Sunt oare mulţi între deşertăciunile neamurilor care să dea ploaie sau să facă cerurile să plouă? Oare nu eşti tu, Doamne, Dumnezeul nostru? Noi sperăm în tine, căci tu eşti cel care face toate acestea»".
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 78(79),8.9.11.13 (R.: 9b)
R.: Mântuieşte-ne şi iartă-ne păcatele, de dragul numelui tău, Doamne!
8 Nu mai lua în seamă împotriva noastră
nelegiurile celor de odinioară,
ci să ne întâmpine degrabă îndurarea ta!
Căci suntem cu totul lipsiţi de putere. R.
9 Ajută-ne, Dumnezeul mântuirii noastre,
pentru gloria pe care o are al tău nume!
Mântuieşte-ne şi iartă-ne păcatele,
de dragul numelui tău! R.
11 Să ajungă până la tine gemetele celor prinşi în război,
scapă cu braţul tău puternic
pe cei condamnaţi la moarte. R.
13 Iar noi, poporul tău şi turma păşunii tale,
te vom lăuda în veci
şi vom vesti lauda ta din generaţie în generaţie. R.
ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE cf. Lc 8,11
(Aleluia) Sămânţa este cuvântul lui Dumnezeu, Cristos este semănătorul; cine l-a aflat pe Cristos va trăi în veci. (Aleluia)
EVANGHELIA
Aşa cum se adună neghina şi se arde în foc, tot aşa va fi la sfârşitul lumii.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Matei 13,36-43
În acel timp, lăsând mulţimile, Isus a venit în casă, iar discipolii s-au apropiat de el şi i-au spus: "Explică-ne parabola neghinei din ogor!" 37 El, răspunzând, le-a zis: "Cel care seamănă sămânţa bună este Fiul Omului. 38 Ogorul este lumea, sămânţa cea bună sunt fiii împărăţiei. Neghina sunt fiii Celui Rău. 39 Duşmanul care a semănat-o este diavolul. Secerişul este sfârşitul lumii, iar secerătorii sunt îngerii. 40 Deci, aşa cum se adună neghina şi se arde în foc, tot aşa va fi la sfârşitul lumii. 41 Fiul Omului îi va trimite pe îngerii săi, iar ei vor aduna din împărăţia lui toate scandalurile şi pe cei care săvârşesc nelegiuirea 42 şi-i vor arunca în cuptorul cu foc. Acolo va fi plânset şi scrâşnirea dinţilor. 43 Atunci cei drepţi vor străluci ca soarele în împărăţia Tatălui lor. Cine are urechi, să asculte!"
Cuvântul Domnului
Pentru ritul bizantin
Sf. diac. ap. Prohor, Nicanor, Timon şi Parmena (sec. I).Ap 1Cor 12,12-26; Ev Mt 18,18-22;19,1-2.13-15.
1Cor 12,12-26: Căci precum trupul unul este, şi are mădulare multe, iar toate mădularele trupului, multe fiind, sunt un trup, aşa şi Hristos. Pentru că într-un Spirit ne-am botezat noi toţi, ca să fim un singur trup, fie iudei, fie elini, fie robi, fie liberi, şi toţi la un Spirit ne-am adăpat. Căci şi trupul nu este un mădular, ci multe. Dacă piciorul ar zice: Fiindcă nu sunt mână nu sunt din trup, pentru aceasta nu este el din trup? Şi urechea dacă ar zice: Fiindcă nu sunt ochi, nu fac parte din trup, - pentru aceasta nu este ea din trup? Dacă tot trupul ar fi ochi, unde ar fi auzul? Şi dacă ar fi tot auz, unde ar fi mirosul? Dar acum Dumnezeu a pus mădularele, pe fiecare din ele, în trup, cum a voit. Dacă toate ar fi un singur mădular, unde ar fi trupul? Dar acum sunt multe mădulare, însă un singur trup. Şi nu poate ochiul să zică mâinii: N-am trebuinţă de tine; sau, iarăşi capul să zică picioarelor: N-am trebuinţă de voi. Ci cu mult mai mult mădularele trupului, care par a fi mai slabe, sunt mai trebuincioase. Şi pe cele ale trupului care ni se par că sunt mai de necinste, pe acelea cu mai multă evlavie le îmbrăcăm; şi cele necuviincioase ale noastre au mai multă cuviinţă. Iar cele cuviincioase ale noastre n-au nevoie de acoperământ. Dar Dumnezeu a întocmit astfel trupul, dând mai multă cinste celui căruia îi lipseşte, Ca să nu fie dezbinare în trup, ci mădularele să se îngrijească deopotrivă unele de altele. Şi dacă un mădular suferă, toate mădularele suferă împreună; şi dacă un mădular este cinstit, toate mădularele se bucură împreună.
Mt 18,18-22;19,1-2.13-15: Adevărat grăiesc vouă: Oricâte veţi lega pe pământ, vor fi legate şi în cer, şi oricâte veţi dezlega pe pământ, vor fi dezlegate şi în cer. Iarăşi grăiesc vouă că, dacă doi dintre voi se vor învoi pe pământ în privinţa unui lucru pe care îl vor cere, se va da lor de către Tatăl Meu, Care este în ceruri. Că unde sunt doi sau trei, adunaţi în numele Meu, acolo sunt şi Eu în mijlocul lor. Atunci Petru, apropiindu-se de El, I-a zis: Doamne, de câte ori va greşi faţă de mine fratele meu şi-i voi ierta lui? Oare până de şapte ori? Zis-a lui Isus: Nu zic ţie până de şapte ori, ci până de şaptezeci de ori câte şapte. Iar după ce Isus a sfârşit cuvintele acestea, a plecat din Galileea şi a venit în hotarele Iudeii, dincolo de Iordan. Şi au mers după El mulţimi multe şi i-a vindecat pe ei acolo. Atunci I s-au adus copii, ca să-şi pună mâinile peste ei şi să Se roage; dar ucenicii îi certau. Iar Isus a zis: Lăsaţi copiii şi nu-i opriţi să vină la Mine, că a unora ca aceştia este împărăţia cerurilor. Şi punându-Şi mâinile peste ei, S-a dus de acolo.
