Vedeţi şi ziua de ieri sau de mâine. Informaţii preluate via Ercis.ro pentru partea latină.
Pentru ritul latin
Fer. Benedict al XI-lea, pp.Os 8,4-7.11-13; Ps 113; Mt 9,32b-38
Au semănat vânt şi au cules furtună.
Casa lui Israel se încrede în Domnul. (sau Aleluia.)
Secerişul este mare, însă lucrătorii sunt puţini.
LECTURA I
Au semănat vânt şi au cules furtună.
Citire din cartea profetului Osea 8,4-7.11-13
Aşa vorbeşte Domnul: "Şi-au făcut regi, dar nu de la mine; şi-au făcut căpetenii, şi eu nu am ştiut. Cu argintul şi aurul lor şi-au făcut idoli, ca să fie nimiciţi. 5 Te-a respins viţelul tău, Samaria! Mânia mea se aprinde împotriva lor! Până când nu vor putea să se cureţe? 6 Căci din Israel este el: un meşteşugar l-a făcut şi el nu este Dumnezeu. Bucăţi va fi viţelul din Samaria! 7 Au semănat vânt şi au cules furtună; nu au niciun fir de grâu: dacă ar răsări, nu ar face făină. Chiar dacă ar face, ar înghiţi-o străinii. 11 Pentru că Efraim a înmulţit altarele ca să păcătuiască, altarele sunt pentru el ca să-l ducă la păcat. 12 I-am scris multe lucruri în legea mea, dar au fost socotite ca străine. 13 Preferă să jertfească jertfe şi să mănânce carne, dar Domnului nu-i place. Acum îşi va aminti de nelegiuirea lor şi va pedepsi păcatul lor: se vor întoarce în Egipt".
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 113b(115),3-4.5-6.7-8.9-10 (R.: cf. 9a)
R.: Casa lui Israel se încrede în Domnul.
sau:
Aleluia.
3 Dumnezeul nostru este în ceruri
şi face tot ce-i place.
4 Idolii lor sunt argint şi aur,
lucrarea mâinilor omului. R.
5 Ei au gură, dar nu vorbesc;
au ochi, dar nu pot să vadă;
6 au urechi, dar nu aud;
au nas, dar nu pot să miroase. R.
7 Au mâini, dar nu pipăie;
au picioare, dar nu pot să meargă;
din gâtul lor nu iese niciun sunet.
8 Ca ei vor fi cei care i-au făcut
şi toţi cei care se încred în ei. R.
9 Casa lui Israel se încrede în Domnul:
el este ajutorul şi scutul lor.
10 Casa lui Aaron se încrede în Domnul:
el este ajutorul şi scutul lor. R.
ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE In 10,14
(Aleluia) "Eu sunt păstorul cel bun, spune Domnul. Eu cunosc oile mele şi ele mă cunosc pe mine". (Aleluia)
EVANGHELIA
Secerişul este mare, însă lucrătorii sunt puţini.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Matei 9,32b-38
În acel timp, iată că i-au adus un om mut posedat de diavol. 33 După ce diavolul a fost alungat, mutul a vorbit, iar mulţimile se mirau, spunând: "Niciodată nu s-a văzut aşa ceva în Israel!" 34 Însă fariseii spuneau: "Cu ajutorul căpeteniei diavolilor îi scoate pe diavoli". 35 Isus străbătea toate cetăţile şi satele, învăţând în sinagogile lor, predicând evanghelia împărăţiei şi vindecând orice boală şi orice neputinţă. 36 Văzând mulţimile, i s-a făcut milă de ele, căci erau istovite şi părăsite ca nişte oi care nu au păstor. 37 Atunci le-a spus discipolilor săi: "Secerişul este mare, însă lucrătorii sunt puţini. 38 Rugaţi-l deci pe Domnul secerişului să trimită lucrători la secerişul lui!"
Cuvântul Domnului
Pentru ritul bizantin
Sf. cuv. Toma (sec. X); Sf. cuv. Acachie (sec. VI); Sf. m. Chiriachi (sec. IV).Ap 1Cor 1,1-9; Ev Mt 13,24-30.
1Cor 1,1-9: Pavel, chemat apostol al lui Hristos, prin voia lui Dumnezeu, şi fratele Sostene, Bisericii lui Dumnezeu care este în Corint, celor sfinţiţi în Isus Hristos, celor numiţi sfinţi, împreună cu toţi cei ce cheamă numele Domnului nostru Isus Hristos în tot locul, şi al lor şi al nostru: Har vouă şi pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru, şi de la Domnul nostru Isus Hristos. Mulţumesc totdeauna Dumnezeului meu pentru voi, pentru harul lui Dumnezeu, dat vouă în Hristos Isus. Căci întru El v-aţi îmbogăţit deplin întru toate, în tot cuvântul şi în toată cunoştinţa; Astfel mărturia lui Hristos s-a întărit în voi, Încât voi nu sunteţi lipsiţi de nici un dar, aşteptând arătarea Domnului nostru Isus Hristos, Care vă va şi întări până la sfârşit, ca să fiţi nevinovaţi în ziua Domnului nostru Isus Hristos. Credincios este Dumnezeu, prin Care aţi fost chemaţi la împărtăşirea cu Fiul Său Isus Hristos, Domnul nostru.
Mt 13,24-30: Altă pildă le-a pus lor înainte, zicând: Asemenea este împărăţia cerurilor omului care a semănat sămânţă bună în ţarina sa. Dar pe când oamenii dormeau, a venit vrăjmaşul lui, a semănat neghină printre grâu şi s-a dus. Iar dacă a crescut paiul şi a făcut rod, atunci s-a arătat şi neghina. Venind slugile stăpânului casei, i-au zis: Doamne, n-ai semănat tu, oare, sămânţă bună în ţarina ta? De unde dar are neghină? Iar el le-a răspuns: Un om vrăjmaş a făcut aceasta. Slugile i-au zis: Voieşti deci să ne ducem şi s-o plivim? El însă a zis: Nu, ca nu cumva, plivind neghina, să smulgeţi odată cu ea şi grâul. Lăsaţi să crească împreună şi grâul şi neghina, până la seceriş, şi la vremea secerişului voi zice secerătorilor: Pliviţi întâi neghina şi legaţi-o în snopi ca s-o ardem, iar grâul adunaţi-l în jitniţa mea.
