Scrisoarea Papei către Mitropolitul ortodox ucrainian Vladimir
27.04.2001, Vatican (CWNews) - Sfântul Scaun a publicat astăzi textul scrisorii adresate de către Papa Ioan Paul al II-lea Mitropolitului ortodox Vladimir al Kievului, propunându-i formarea unei comisii comune catolico-ortodoxe care să rezolve tensiunile dintre cele două Biserici.
Scrisoarea Papei, datată pe 26 martie şi înmânată prelatului ortodox de către Cardinalul Roberto Tucci, SJ, care se ocupă de planificarea vizitelor papale, vine să răspundă mesajului pe care Mitropolitul Vladimir la trimis în luna ianuarie a acestui an, în numele Episcopilor ortodocşi ucrainieni fideli Patriarhiei Moscovei, prin care cereau Papei să îşi amâne vizita în Ucraina, programată pentru luna iunie.
În răspunsul său, Sfântul Părinte declară că, în timpul vizitei, care este definitiv fixată pentru 23-27 iunie, doreşte să se întâlnească cu Mitropolitul Vladimir. Acesta însă, în situl oficial al Bisericii sale, a anunţat că o întâlnire cu Papa este “imposibilă”. Mitropolitul Vladimir, care este unul dintre cei trei prelaţi ortodocşi care îşi dispută poziţia de lider al credincioşilor ortodocşi ucrainieni, i-a spus Cardinalului Tucci că nu se poate întâlni cu Sfântul Părinte pentru simplu fapt că Sinodul Ortodox se opune vizitei Papei.
Un alt lider ortodox, Patriarhul Filaret de Kiev (care a fost excomunicat de Patriarhia de la Moscova şi acum este capul Bisericii Ortodoxe Autocefale), s-a arătat binevoitor faţă de vizita Papei. Patriarhia de la Moscova, care îl susţine pe Mitropolitul Vladimir, şi-a exprimat teama privind o posibilă întâlnire a Papei cu un prelat ortodox altul decât Mitropolitul Vladimir. O astfel de întâlnire, consideră liderii ortodocşi ruşi, va încuraja mişcările “schismatice” şi va aduce noi piedici dialogului ecumenic.
Papa a subliniat constant că scopul vizitei sale este “întâlnirea cu catolicii ucrainieni – foarte numeroşi – pentru a-i întâri în credinţă”. Tensiunile dintre catolicii şi ortodocşii ucrainieni s-au amplificat în ultimii ani, în special de când Biserica Greco-Catolică Ucrainiană a ieşit din catacombele impuse de comunişti. Liderii ortodocşi, în special cei recunoscuţi de către Patriarhia de la Moscova, îi acuză pe catolicii ucrainieni de prozelitism şi de sechestrarea de biserici care se află în zone în mod tradiţional ortodoxe. Catolicii ucrainieni răspund la aceste acuzaţii afirmând că ei doar încearcă să îşi recupereze proprietăţile confiscate de către regimul stalinist.
În România, conflicte similare între liderii ortodocşi şi greco-catolici, privind proprietăţile confiscate de către regimul comunist, au fost în mare parte rezolvate prin munca unei comisii comune, formate din delegaţi din partea fiecărei Biserici. În mesajul său către Mitropolitul Vladimir, Sfântul Părinte propune abordarea acestei metode şi în Ucraina.
De fapt, subliniază Papa, linile directoare pentru o asemenea comisie au fost deja aprobate de către reprezentanţii Sfântul Scaun şi ai Patriarhiei de la Moscova. În ianuarie 1998, Cardinalul Edward Cassidy (atunci ca şi Preşedinte al Consiliului Pontifical pentru Unitatea Creştinilor) şi Mitropolitul Kirill de Smolensk (responsabilul cu relaţiile ecumenice din partea Bisericii Ortodoxe Ruse) au căzut de comun acord asupra creării unei astfel de comisii. Problemele au apărut însă la punerea în aplicare a planului. Papa speră însă că o astfel de comisie va putea fi formată “cât mai curând posibil”, pentru a-şi începe lucrul.
