Navarro-Valls: Călătoria în Grecia nu este imposibilă

03.05.2001, Vatican (ZENIT) - Purtătorul de cuvânt oficial al Vaticanului a dezminţit speculaţiile conform cărora Papa Ioan Paul al II-lea va fi confruntat cu o sarcină imposibilă atunci când vineri şi sâmbătă va călători în Grecia. Joaquin Navarro-Valls a spus că Papa speră că această călătorie va promova dialogul cu creştinătatea răsăriteană şi cu Biserica Ortodoxă în particular. „Nu numai că această misiune nu este imposibilă, curentul de tensiune la care am asistat în ultimele săptămâni fac această călătorie chiar necesară”, a spus purtătorul de cuvânt într-un interviu acordat televiziunii greceşti Star Channel and Et.

Navarro-Valls a evaluat declaraţiile Arhiepiscopului catolic Nikolaos Foscolos al Atenei, care s-a referit la „calvarul” grecilor catolici şi a descris vizita papală ca pe o misiune imposibilă. „În ceea ce priveşte declaraţiile de presă ale Arhiepiscopului catolic al Atenei, eu cred el vrea ca minoritatea catolică să fie mai bine recunoscută şi să fie mai puţine discriminări împotriva ei”.

„Oricum, a adăugat el, eu doresc să accentuez că Papa merge în Grecia inspirat în primul rând de tot ce ne uneşte – fără a uita complexitatea problemelor, şi privind spre ceea ce uneşte Biserica Ortodoxă cu cea Latină. Spun aceasta, pentru că aşa cum ştiţi, despărţirea dintre Răsărit şi Apus este de zece veacuri – zece veacuri de contacte foarte puţine şi de foarte multe neînţelegeri”.

Bisericile Ortodoxe s-au separat de comuniunea ciu Roma în timpul schismei din anul 1054. Separaţia s-a datorat, înainte de toate, diferenţelor în înţelegerea şi aplicarea rolului episcopului Romei. „Acum este timpul să promovăm şi să ne concentrăm asupra a ceea ce ne uneşte”, a spus Navarro-Valls. „Va fi timp mai târziu pentru a discuta problemele”.

Vizita papală cade într-un moment dificil al dialogului ecumenic. Posibilitatea unor convorbiri personale cu Primatul Bisericii Greciei ar putea promova dialogul. În legătură cu aceasta, purtătorul de cuvânt al Vaticanului a a relevat că „programul include trei întâlniri decisive: Vizita Papei la Arhiepiscopul Christodoulos; vizita la Nunţiatură; şi în sfârşit, şi cea mai semnificativă, întâlnirea celor doi la Areopag, pentru a citi împreună textul din Faptele Apostolilor”.

Navarro-Valls a continuat: „Nu ştiu dacă va fi timpul şi ocazia pentru a ajunge la înţelegeri importante. Dar uneori acţiunile sunt atât de semnificative încât multe neînţelegeri pot fi depăşite. Dialogul a început într-un fel nou acum 21 de ani. Am parcurs împreună o parte foarte lungă de drum, dar mai sunt încă multe de făcut. Oricum, mergând împreună, ceea ce fără îndoială cele două Biserici doresc să facă, întâlnirea de la Atena capătă o importanţă istorică”.

Unii observatori cred că această călătorie va deschide pentru Papă şi porţile Moscovei. Navarro-Valls este însă precaut. „Eu cred că aceste două călătorii nu au nici o legătură între ele”, a spus el. „Pentru moment, Papa doreşte să meargă în Grecia într-un pelerinaj personal, şi acum el se gândeşte numai la aceasta. A merge în Grecia şi a rămâne cu gândul la Roma ar fi totuna cu a spune: nu sunt interesat de Grecia, grecii nu contează. Papa se concentrează asupra actualei vizite, şi nu asupra celor care vor urma. Papa merge în această măreaţă ţară care este Grecia cu măreaţa ei Biserică, pentru a aduce un omagiu istoriei lor comune, care, într-un anume fel, este personificată de călătoriile Sf. Pavel.”

Ajunul vizitei papale în Grecia a fost marcat de proteste, unele din însuşi sânul Bisericii Ortodoxe, încluzându-i pe călugării de la Muntele Athos. Navaro-Valls a spus însă că nu crede că asemenea proteste vor mai fi şi după sosirea Papei. „Sincer, nu cred că vor mai fi”, a spus el. „Ţinând cont de contextul demografic al Greciei, reacţiile din ultimele zile sunt nesemnificative. Nu cred că sunt reprezentative pentru majoritatea populaţiei. Dar desigur respectăm orice reacţie a oricui.”