Kazacii îl vor asculta pe Papă în ruseşte

28.08.2001, Vatican (ZENIT) - După istorica vizită din Ucraina, Papa Ioan Paul al II-lea se pregăteşte acum pentru viitorul său pelerinaj în Kazakhstan şi Armenia. Călătoria din 22-27 septembrie va avea repercusiuni şi mai mari în Rusia, deoarece Papa va vorbi ruseşte atunci când va vizita Kazakhstanul, fostă republică sovietică.

Acum însă, Biserica Ortodoxă va fi probabil mai receptivă faţă de Sfântul Părinte decăt a fost Alexei al II-lea, Patriarhul Moscovei, care s-a împotrivit vizitei din Ucraina din luna iunie. Astana, noua capitală a Kazakhstanului, îl va întâmpina pe Sfântul Părinte în cea de a 95-a sa călătorie internaţională. Papa va sosi pe aeroportul internaţional din Astana sâmbătă, 22 septembrie, la 7:30PM ora locală. El va fi primit de către preşedintele Nursultan A. Nazarbaev, fost şef al Sovietului Suprem Kazac. În Astana, Papa Ioan Paul al II-lea va vizita monumentul victimelor erei comuniste. Kazakhstanul a fost folosit de către Moscova ca loc de deportare.

Următoarea zi, Sfântul Părinte va celebra o Liturghie şi va recita rugăciunea „Angelus” în piaţa Patriei. În această ţară de 15 milioane de locuitori, 47% dintre locuitori sunt musulmani, 44% sunt ortodocşi şi 2% sunt protestanţi. Catolicii, care au suferit o represiune aspră pe timpul regimului sovietic, numără puţin peste 180.000 de suflete. Liturghia papală ar putea atrage mulţi ortodocşi, care au în general relaţii bune cu catolicii din Kazahstan. Marele Mufti, liderul musulmanilor kazaci, este interesat de vizită şi a ajutat comisia care organizează vizita.

Duminică după-amiază, Papa va face o vizită de curtoazie preşedintelui Nazarbaiev, căruia i se datorează în mare măsură această călătorie. În timpul unei vizite făcute în 1998 la Vatican, Nazarbaiev a semnat o înţelegere cu Sfântul Scaun, prin care acorda recunoaştere juridică Bisericii Catolice din ţara sa. De asemenea el l-a invitat pe Papă să viziteze Kazahstanul.

Duminică, Papa se va mai întâlni în auditoriumul Universităţii Eurasia cu tineretul kazac. Sfântul Părinte va celebra luni, 24 septembrie, o Liturghie în Catedrala Fecioarei Ajutorării Perpetue din Astana, şi va fi primit la 6:00PM la Palatul Congreselor de către liderii din domeniul culturii, artei şi ştiinţei. Marţi dimineaţă, 25 septembrie, Papa va călători la Erevan, Armenia, unde va confirma apropierea din ultimii anii dintre Biserica Catolică şi Biserica Apostolică Armeană.