Icoana Fecioarei din Kazan este un element cheie în dialogul cu Ortodoxia

05.02.2002, Moscova (ZENIT) - Icoana mariană din Kazan se află din nou în centrul dialogului ecumenic dintre Biserica Catolică şi Patriarhia Ortodoxă Rusă de Moscova. Agenţii ruse au relatat faptul că a doua zi după întâlnirea de la Assisi, Papa a avut o discuţie privată cu doi reprezentanţi ai Patriarhului Alexei al II-lea – Mitropolitul Pitirim şi Episcopul Hilarion, şi şi-a exprimat speranţa de a vizita Moscova şi dorinţa de a înapoia icoana sfântă.

Surse din Rusia, şi o declaraţie de pe situl Internet al Patriarhiei, explică faptul că Episcopul Hilarion a reiterat poziţia Moscovei, potrivit căreia Patriarhul „este de acord în principiu să îl vadă pe Papa”. Dar, a adăugat Episcopul, întâlnirea se poate desfăşura doar „după ce se va ajunge la o poziţie comună asupra principalelor probleme ale relaţiilor inter-eclesiale” – aşa-zisul prozelitism al Romei, şi problema greco-catolicilor ucrainieni. El a mai declarat faptul că „Patriarhia de Moscova priveşte în prezent relaţiile dintre cele două Biserici ca fiind extrem de nesatisfăcătoare”.

Totuşi, Episcopul Hilarion a spus că prezenţa la Moscova a Preşedintelui Consiliului Pontifical pentru Promovarea Unităţii Creştinilor, Cardinalul Walter Kasper, ar putea „să contribuie cu elemente constructive capabile să îmbunătăţească în mod substanţial” starea acestor relaţii. Cardinalul Kasper va vizita capitala Rusiei în perioada 21-22 februarie. El se va întâlni cu Patriarhul Alexei al II-lea şi cu Mitropolitul Kirill, director al Departamentului pentru Relaţii Externe al Patriarhiei.

Poziţia de deschidere a fost confirmată într-o declaraţie a Rev. Andrej Elisejev, director pentru relaţiile intercreştine în cadrul Patriarhiei, care a fost publicată astăzi de către ziarul italian Avvenire. Rev. Elisejev a vorbit despre „mari speranţe”. Privind problema icoanei mariane, el a spus: „Reîntoarcerea icoanei din Kazan va fi primită de Biserica noastră ca un gest foarte prietenesc”.

Legenda şi misterul înconjoară icoana Fecioarei din Kazan. În 1552, Ţarul Ivan cel Groaznic a cucerit oraşul, şi în 1579 icoana a apărut în mod miraculos în Kazan după un incendiu devastator. Matrjona Ounicina, o fetiţă de 12 ani, a văzut-o de trei ori în vis pe Fecioara, care i-a cerut să sape într-un anumit loc. Fetiţa a îndeplinit cererea, informându-l pe Mitropolitul Germogen. Ea a găsit atunci icoana. Ţarul a pus să se ridice pe acel loc o mănăstire pentru călugăriţe. Icoana a rămas în mănăstire până când a fost furată în 1903 sau 1904. Imaginea a fost una dintre cele mai venerate din Rusia. Există multe copii ale ei.

Circulă versiuni contradictorii privind soarta icoanei originale. O relatare spune că ea a reapărut în Varşovia, unde a fost cumpărată de un nobil englez, care apoi a revândut-o. Icoana a trecut prin mai multe mâini înainte de a reapărea în Statele Unite. Aici, un grup de catolici, care probabil nu cunoşteau originea ei, au cumpărat-o şi au donat-o Sanctuarului de la Fatima. În final, ea i-a fost dăruită Papei în 1993. O altă versiune care circulă acum în Rusia spune că icoana a fost furată în 1903 de către un nebun, care a ars-o.