Nu există planuri pentru ca Papa să fie operat

02.04.2002, Vatican (CWNews) - Purtătorul de cuvânt papal, Joaquin Navarro-Valls, a negată relatările potrivit cărora Papa Ioan Paul al II-lea se va opera la genunchi. „Pot confirma faptul că posibilitatea unei operaţii a Papei la genunchiul drept nu a fost niciodată luată în considerare”, le-a spus Navarro-Valls reporterilor în 2 aprilie. El a mai spus şi că relatările potrivit cărora Papa se va interna într-un spital din Roma pentru teste nu sunt corecte.

Relatări din presa italiană au menţionat cu numele mai mulţi medici, spunând că ei ar putea fi implicaţi în consultarea Papei, sau într-o procedură chirurgicală. Navarro-Valls a spus însă că medicii care au fost numiţi în relatările recente „nu l-au văzut niciodată pe Papa, şi nu au fost niciodată cosultaţi” cu privire la starea lui fizică.

Relatări din ziare – în particular din cotidianul italian Il Messaggero – au mers până la a spune că Pontiful se va interna marţi într-un spital pentru o procedură artroscopică la genunchi. Relatările au menţionat un spital particular, al cărui purtător de cuvânt, deşi a admis că nu se desfăşoară nici un plan concret, a insinuat că personalul este pregătit pentru o vizită papală.