Lumea trebuie să se trezească şi să ajute la promovarea păcii

18.12.2002, Ierusalim (ZENIT) - În mesajul său de Crăciun, Patriarhul latin de Ierusalim, Michel Sabbah, a îndemnat comunitatea internaţională şi pe creştinii de pretutindeni „să se trezească” şi să-i ajute pe israelieni şi palestinieni să accepte pacea.

Mesajul, publicat astăzi, condamnă atât decizia guvernul israelian de a-i interzice lui Yasser Arafat să participe la Liturghia de la miezul nopţii – pe care Patriarhul de Ierusalim o celebrează în catedrala Sf. Ecaterina, în Piaţa Ieslei – cât şi ocupaţia militară a oraşului natal al lui Isus.

„Mesajul nostru”, a arătat Patriarhul, „este şi un apel către toate persoanele de bună voinţă, către comunitatea internaţională, şi către toate Bisericile noastre din întreaga lume, să se trezească şi să vină în ajutorul ambelor popoare de pe aceste meleaguri ca să se înfăptuiască pacea, bazată pe dreptate, egalitate şi demnitate”. „Le spunem tuturor: nu uitaţi acest pământ şi nu ne lăsaţi în voia sorţii”, spune patriarhul în mesajul său.

„Poate că unii spun: astăzi nu mai pot să trăiască împreună”, a observat el. „Dar noi spunem: a trăi şi a ne bucura de pace împreună este încă posibil. Imposibil este să cerem siguranţă pe de o parte, în timp ce alţii sunt oprimaţi, să avem un popor care stăpâneşte în timp ce celălalt este sub ocupaţie. Acest lucru este într-adevăr imposibil. Însă cu o dreptate echitabilă pentru ambele părţi, în care isrealienii trăiesc pe pământul şi în statul lor, iar palestinienii de asemenea pe pământul şi în statul lor, convieţuirea va fi posibilă”.

Păstorul catolicilor de rit latin din Ţara Sfântă a adăugat: „În ciuda asediului şi a umilirii impuse palestinienilor din Betleem şi din toate celelalte sate şi oraşe, a distrugerii caselor şi a uciderii oamenilor […] toate aceste măsuri ne împing mai degrabă să ne reînnoim curajul, speranţa şi iubirea tocmai faţă de aceia care ne fac viaţa grea”.

„De aceea trebuie să ne rugăm, pentru ca Dumnezeu să pună capăt la toate acestea şi să ne dea, în schimb, dreptate, demnitate şi iubire”, a afirmat patriarhul. „Greutăţile din prezent nu ne vor sili să renunţăm la sărbătorile noastre. În urma suferinţelor care ne-au fost deja impuse, nu trebuie să ne dăm deoparte de la bucuria sărbătorilor şi de la obligaţia de a-l lăuda pe Dumnezeu şi de a ne prezenta la el cu toate suferinţele noastre”.