O carte unică în lume

27.09.2004, Bucureşti (Catholica) - Cotidianul „România liberă” a publicat sâmbătă, 25 septembrie, un interesant interviu luat de jurnalistul Liviu Valenas, din Germania, iniţiatorului şi finanţatorului proiectului de publicare a unui martirologiu românesc. Reproducem în continuare textul integral al interviului cu dr. ing. Josef J. Pilz.

– Sprijiniţi şi finanţaţi realizarea unui monumental volum, „Martirologiul Bisericii creştine din România secolului XX”. Despre ce este vorba?

– Iniţiativa aparţine lui „Sankt Gerhard-Werk” e.v., organizaţia caritativă a şvabilor dunăreni stabiliţi în RFG, din care o bună parte provine din România. Am considerat că noi toţi, cei originari şi cei rămaşi în România, suntem fraţi şi copiii lui Hristos. Din păcate, nu trebuie să uităm că politica din lumea întreagă lucrează – câteodată – împotriva populaţiei. Ca să demonstrăm că am fost şi suntem fraţi cu cei din România, i-am rugat pe Preafericitul Patriarh Teoctist, pe Arhiepiscopul Ioan Robu al Bisericii Romano-Catolice din România, pe Mitropolitul Lucian Mureşan al Bisericii Greco-Catolice Române, pe reprezentanţii evanghelicilor să adunăm toate mărturiile care să arate suferinţa comună a creştinilor din România sub comunism.

– Bisericile neoprotestante nu au fost invitate şi ele la acest demers?

– Ne-am gândit, în primul rând, la cele trei Biserici – Ortodoxă, Catolică şi Evanghelică. Adunăm acum toate datele despre martirii celor trei Biserici, exterminaţi de comunişti şi care au murit pentru credinţa lor creştină.

– Când credeţi că s-ar putea finaliza acest „Martirologiu”? La ce volum de pagini se va ridica?

– Cât de mare va fi nu ştim încă şi nici nu are importanţă. Probabil vreo 650 de pagini. Ceea ce ştim acum este că va apărea într-un tiraj mare, de 20.000 de exemplare. Acum se lucrează la material, fiecare Biserică, reprezentată prin Episcopii ei, adunând datele necesare. Acestea vor fi prezentate pentru o verificare finală comisiilor.

– Este prevăzut un termen de apariţie?

– Prima parte a anului 2005. Comisiile de care v-am vorbit s-au întâlnit deja de trei ori până acum. Prima întâlnire a avut loc sub auspiciile IPS Nicolae al Banatului, pe urmă la Suceava, sub auspiciile IPS Pimen al Bucovinei şi, în fine, la Bucureşti, sub înaltul patronaj al Patriarhului ortodox al României, PFP Teoctist. Anul acesta mai avem trei comisii, numai pentru verificarea tuturor datelor.

– „Martirologiul” a fost convenit cu prilejul vizitei Papei Ioan Paul al II-lea în România?

– „Martirologiul” în sine a fost iniţiat ceva mai târziu, însă el a depins, desigur, şi de vizita Sanctităţii Sale. Ea a fost primul punct de plecare. Pot să spun că toată colaborarea între cele trei Biserici a mers până acum foarte bine, până la data acestei convorbiri nu am avut nici o singură reclamaţie, nici o singură cearta… Trebuie, însă, să menţionez că o asemenea carte este deocamdată unică în lume! Până acum, fiecare Biserică avea, desigur, o carte, un volum (volume) despre suferinţa ei, însă nu a existat ceva în comun. Fiecare martir creştin va apărea în acest martirologiu în limba română, iar dacă originea sa etnică nu este română, atunci şi în limba sa maternă. Volumul va fi tipărit probabil în Germania, pentru că noi (şi „Fondul de Împăcare” al Vaticanului) finanţăm aceste cercetări şi, bineînţeles, ne vom asuma şi costurile de tipar. În privinţa cercetării şi redactării, trebuie să vă spun ca am dus deja în România 10 instalaţii complexe, computerizate.

– Fără un acces nelimitat la arhivele Securităţii (gestionate acum, în principal, de SRI) cred că nu veţi face mare lucru!

– Dispunem de multe date şi mărturii din surse proprii, însă am făcut şi toate demersurile necesare la Ministerul de Interne, la Serviciul Român de Informaţii etc. şi ni s-au dat toate asigurările. Dacă vor fi şi respectate, o să vedem…

– Ce părere are patriarhul Teoctist de acest „Martirologiu”?

– Preafericirea Sa este protectorul întregii lucrări, şi-a dat binecuvântarea şi ne acordă tot ajutorul necesar. L-a numit redactor-şef al lucrării pe episcopul vicar PS Ciprian Câmpineanul, consilier patriarhal. Când a fost, anul acesta, în Germania, Patriarhul Teoctist a ţinut să sublinieze că volumul este un pas înainte spre înfrăţirea Bisericilor şi a credincioşilor din România. Iar exemplul pe care îl va da România prin acest „Martirologiu” va putea fi urmat şi în alte ţări unde convieţuiesc mai multe Biserici.

– A mai intervenit ceva de ultimă oră?

– Da, din păcate, ceva profund regretabil. Sfântul Sinod al BOR a anunţat foarte recent că ar fi posibil să înceteze orice dialog cu Biserica Greco-Catolică! Aici, în Occident, am rămas consternaţi de această măsură radicală (ce va aduce un imens rău României, mă refer la integrarea în Uniunea Europeană), o măsură pripită, nejustificată, în special din punct de vedere creştinesc şi ecumenic. Nu ştim dacă această măsură unilaterală a Bisericii Ortodoxe Române nu va însemna şi abandonarea, în ultimul moment, a acestei lucrări comune consacrate martirilor creştini din România exterminaţi de comunişti. Vom vedea, nu ne mai rămâne decât să aşteptăm…