Papa soseşte în Germania natală
18.08.2005, Koln (Catholica) - Papa Benedict al XVI-lea a sosit astăzi pe aeroportul din Köln/Bonn în jurul amiezii, începându-şi astfel prima vizită în afara Italiei din pontificatul său. Adresându-li-se reporterilor care l-au însoţit în zborul spre Roma, Sfântul Părinte a spus că simte deja emoţia întoarcerii în Germania natală, şi că este nerăbdător să îi întâlnească pe tinerii germani.
„Este un eveniment extraordinar, ca tineri din toate părţile lumii şi din toate culturile să vină la un loc, în căutarea adevărului şi a iubirii lui Isus Cristos”, a spus Papa. Ajuns în Germania, pe un aeroport super-securizat, Papa a fost primit cu calde aplauze de către tineri. Mulţimea de tineri a sosit la aeroport încă de dimineaţă, împingând constant barierele fixate de responsabilii de securitate. În timp ce avionul Alitalia ateriza, tinerii, majoritatea germani şi italieni, au început să îi cânte deja Papei. Cei care l-au întâmpinat oficial pe Papa la coborârea din avion au fost preşedintele german Horst Köhler, alături de Cardinalii Joachim Meisner şi Karl Lehmann. La aeroport au mai fost desigur prezente numeroase oficialităţi din diverse domenii.
„Bine aţi venit în patria Dvs, bine aţi venit în Germania!”, i-a spus preşedintele german Papei atunci când s-au oprit pentru discursuri. „Suntem bucuroşi că sunteţi cu noi. Suntem încântaţi că prima Dvs vizită oficială în străinătate v-a adus aici, în Germania. Aceasta este o zi plină de bucurie pentru noi toţi.” Köhler a subliniat faptul că „în aceste timpuri în care mulţi oameni trăiesc cu teama de terorism şi de violenţe comise din motive aşa-zis religioase, este un lucru pozitiv a experimenta credinţa şi religia ca drumuri spre pace şi compasiune”. La finalul lungului discurs, preşedintele a spus: „Sper ca această Zi Mondială a Tineretului la care ne-aţi chemat să fie o expresie incontestabilă a unei credinţe umane şi pe măsura omului. O credinţă pentru care lumea şi fiinţele umane nu sunt indiferente, o credinţă care mărturiseşte că în această lume unică suntem toţi fii ai lui Dumnezeu.” Discursul i-a fost punctat de momente de aplauze, care au crescut în intensitate odată cu apropierea următorului discurs: al Papei Benedict.
„Cu profundă bucurie mă găsesc astăzi, pentru prima oară după alegerea mea pe Scaunul lui Petru, în scumpa mea patrie, Germania”, a spus Papa. „Cu vie emoţie îi mulţumesc lui Dumnezeu care mi-a permis să încep vizitele pastorale din afara graniţelor Italiei tocmai cu vizitarea naţiunii care mi-a dat naştere.” Aplauzele insistente şi lungi ale tinerilor l-au făcut pe Papa să facă un semn discret, pentru linişte, pentru a-şi putea continua discursul. După ce a adus un omagiu Papei Ioan Paul al II-lea, iniţiatorul ZMT, Papa Benedict a mulţumit organizatorilor germani, din Biserică şi din afara ei. „Le mulţumesc tuturor celor care şi-au oferit colaborarea competentă şi generoasă pentru organizarea acestui eveniment eclezial de importanţă mondială”, după care a înşiruit cu mulţumiri particulare toate categoriile de persoane sau instituţii implicate în organizare.
Papa a amintit apoi că la Köln se află relicvele Magilor, după care a vorbit de „bogatul patrimoniu” al ţării, evidenţiindu-i semnele pe care „le-a lăsat irevocabil pe pământul Germaniei: de la impresionantele monumente istorice la numeroasele opere de artă presărate pe teritoriul ei, de la documentele conservate în biblioteci la tradiţiile populare vii, de la gândul filozofic la reflecţia teologică a atâtor gânditori ai săi, de la moştenirea spirituală la experienţa mistică a numeroşi sfinţi. Este vorba de un foarte bogat patrimoniu cultural şi spiritual care şi astăzi, în inima Europei, dă mărturie despre fecunditatea credinţei şi a tradiţiei creştine. În special Diecezele şi regiunea Köln-ului păstrează amintirea vie a unor mari mărturisitori ai civilizaţiei creştine. Mă gândesc, printre alţii, la Sf. Bonifaciu, la Sf. Ursula, la Sf. Albert cel Mare, şi, în timpurile mai recente, la Sf. Tereza Benedicta a Crucii (Edith Stein) şi la Fer. Adolph Kolping. Aceşti iluştri fraţi ai noştri întru credinţă, care de-a lungul secolelor au ţinut aprinsă flacăra sfinţeniei, sunt `modele` şi `patroni` ai Zilei Mondiale a Tineretului pe care o celebrăm acum.”
La final, Papa a spus că se roagă „Domnului pentru viitorul Bisericii şi al întregii societăţi din Republica Federală Germană, atât de dragă sufletului meu”. A invocat-o apoi pe „Fecioara Maria, care l-a prezentat pe Pruncul Isus Magilor veniţi la Betleem să se închine Mântuitorului, să continue să mijlocească pentru noi, aşa după cum timp de secole a vegheat asupra poporului german din numeroasele sanctuare închinate ei, din landurile germane. Domnul să vă binecuvânteze, pe voi, cei prezenţi, precum şi pe toţi pelerinii şi pe toţi locuitorii acestei ţări. Domnul să apere Republica Federală Germană!”
