Sinodul i-a prezentat Papei 55 de propuneri
26.10.2008, Vatican (Catholica) - Sesiunile de lucru ale Sinodului mondial al Episcopilor despre Cuvântul lui Dumnezeu s-au încheiat în ziua de sâmbătă, 25 octombrie 2008, la amiază, cu aprobarea a 55 de propuneri pe care adunarea sinodală le-a prezentat Papei Benedict al XVI-lea. Propunerile au fost votate într-un sistem electronic de către cei 244 părinţi sinodali prezenţi în Aula Paul al VI-lea. Pentru a fi aprobată, fiecare propunere avea nevoie de două treimi dintre voturi. Toate propunerile care au fost prezentate au fost aprobate, confirmând evaluarea acestui sinod ca prezentând poate mai mult consens decât orice alt sinod de când Conciliul Vatican II a reinstituit această adunare.
Prima parte include propuneri privind Cuvântul lui Dumnezeu în credinţa Bisericii. Propunerile din această secţiune includ sugestii pentru ca în sânul comunităţilor catolice să existe o mai bună înţelegere şi trăire a relaţiei lor profunde cu Cuvântul, Isus Cristos, care poate fi găsit în citirea şi meditarea Scripturii. Se evidenţiază rolul Duhului Sfânt, al Bisericii şi al tradiţiei, precum şi relaţia intimă dintre Scriptură şi Euharistie. Trei propuneri prezintă Cuvântul lui Dumnezeu ca şi Cuvânt al reconcilierii, Cuvânt al angajamentului în favoarea săracilor, şi baza legii naturale. Această secţiune analizează de asemenea relaţia dintre Vechiul şi Noul Testament.
A doua parte a documentului (propunerile 14-37) analizează Cuvântul lui Dumnezeu în viaţa Bisericii. Între altele, sunt oferite idei concrete pentru îmbunătăţirea predicilor, este sugerată o revizuire a Lecţionarului, şi este promovată lectio divina. Se sugerează ca femeilor să li se permită să fie lectori instituiţi. Această secţiune de asemenea îndeamnă la depăşirea diviziunii dintre exegeţi şi teologi, sau exegeţi şi păstori. Propunerea 37 are o valoare istorică, deoarece prezintă contribuţia adusă de Patriarhul ortodox Bartolomeu I de Constantinopol.
Propunerile 38-54, despre Cuvântul lui Dumnezeu în misiunea Bisericii, vorbesc despre Cuvântul lui Dumnezeu în relaţie cu arta şi cultura, şi despre traducerile şi răspândirea Bibliei. Această secţiune analizează de asemenea transmiterea Cuvântului prin mass-media, precum şi citirea fundamentalistă a Bibliei şi fenomenul sectelor. Ţine cont de asemenea de propunerile privind dialogul interreligios, promovarea pelerinajelor şi studiilor în Ţara Sfântă, dialogul cu iudaismul şi islamul, şi relaţia dintre Cuvânt şi protecţia mediului. Propunerea conclusivă este dedicată Mariei, şi invită la promovarea rugăciunii Angelus şi a Rozariului – contemplarea Cuvântului prin ochii Maicii lui Cristos.
Propunerile au fost pregătite de o echipă condusă de relatorul general al Sinodului, Cardinalul Marc Ouellet, Arhiepiscop de Quebec, Canada, şi de secretarul special, Arhiepiscopul Laurent Monsengwo Pasinya de Kinshasa, Congo. Echipa a petrecut întreaga noapte lucrând pentru a prezenta propunerile pentru votare. În mod normal propunerile nu sunt făcute publice, dar Papa Benedict al XVI-lea a cerut Secretariatului Sinodului să publica o traducere provizorie, neoficială, în limba italiană.
