„Deus Caritas Est” în formă de manuscris

20.11.2008, Roma (Catholica) - O fundaţie italiană a creat cinci copii în stilul Evului Mediu ale primei enciclice a Papei Benedict al XVI-lea, dintre care una i-a fost dăruită acestuia. Marilena Ferrari, preşedinta Fundaţiei Franco-Italiene Maria Ricci, i-a prezentat Papei în ziua de luni, 17 noiembrie 2008, unul dintre exemplarele scrise de mână, în limba latină, ale „Deus Caritas Est”. Cele cinci copii unice amintesc de scrierile monastice realizate în Evul Mediu, şi au fost făcute utilizându-se materialele şi tehnicile din acele secole, i-a explicat Ferrari Papei, potrivit L`Osservatore Romano.

Această iniţiativă este parte a proiectului cultural „Civilizaţia frumuseţii” al fundaţiei, care ţinteşte la „promovarea unei reînnoiri culturale care să redea frumuseţii locul ei central ca valoare etică şi estetică”. „Sunt convinsă de uniunea strânsă dintre adevăr şi frumuseţe, şi acesteia am decis să îi dedic munca acestei case de editură şi a fundaţiei în sine”, a declarat Ferrari. „Astfel, încercăm să facem cărţile pe care le realizăm să expună cuvinte de adevăr, fiind în acelaşi timp un vehicul pentru această frumuseţe care îşi are rădăcinile în adevăr şi care îl prezintă cu semnele artei”. Un alt manuscris al enciclicei va fi dăruit Cardinalului Edward Egan, Arhiepiscop de New York, şi va fi expus în catedrala Sf. Patrick în primăvară.