Cardinalul Ratzinger: Dumnezeu şi lumea
15.06.2009, Iaşi (Catholica) - Editura Sapientia anunţă apariţia cărţii „Dumnezeu şi lumea. A crede şi a trăi în epoca contemporană. O convorbire cu Peter Seewald”, scrisă de Cardinalul Joseph Ratzinger (actualmente Papa Benedict al XVI-lea), tradusă din limba germană de prof. Tudor Soroceanu. Cartea apare în colecţia „Creştinism în contemporaneitate”, în format 14×20 cm, conţine 528 de pagini şi poate fi procurată de la toate librăriile catolice din ţară la preţul de 25 lei.
Cartea reprezintă un amplu interviu realizat de ziaristul german Peter Seewald cu Cardinalul Joseph Ratzinger, pe când deţinea funcţia de prefect al Congregaţiei pentru Doctrina Credinţei, citim într-o prezentare a cărţii. Apărută mai întâi în Germania, în anul 2000, această lucrare vede acum lumina tiparului în limba română la Editura Sapientia a Institutului Teologic Romano-Catolic „Sf. Iosif” din Iaşi. Într-un fel, această carte este o continuare a cărţii „Sarea pământului. Creştinismul şi Biserica Catolică la cumpăna dintre milenii”, publicată, de asemenea, de Editura Sapientia în anul 2006. Ambele volume au fost traduse din germană de prof. Tudor Soroceanu.
Cartea este structurată pe trei capitole: „Despre Dumnezeu”, „Despre Isus Cristos”, şi „Despre Biserică”; iar răspunsurile Cardinalului Ratzinger sunt surprinzător de naturale şi lipsite de orice formalism. Cititorul îşi poate forma o imagine corectă şi reală despre persoana şi gândirea actualului Papă, care nu ocoleşte răspunsurile directe şi delicate. Se remarcă tonul jurnalistic deosebit al lui Peter Seewald, care personalizează întrebările, astfel încât fiecare cititor se regăseşte în paginile acestui volum. Lucrarea de faţă este deosebit de utilă şi pentru faptul că oferă cititorului o radiografie complexă a credinţei actuale a Bisericii Catolice. Prin multitudinea întrebărilor şi varietatea răspunsurilor cartea se constituie într-un veritabil „catehism” pentru omul de azi, care îl conduce la o familiarizare cu credinţa catolică.

