Cuvântul teamă şters din vocabularul Orientului Mijlociu

22.10.2010, Vatican (Catholica) - Prima Adunare Specială pentru Orientul Mijlociu a Sinodului Episcopilor se încheie zilele acestea, iar participanţii speră că evenimentul va sluji la ştergerea câtorva cuvinte din vocabularul creştinilor din regiune. În curând Cardinalul Antonios Naguib, Patriarh al copţilor din Egipt, relator general al Sinodului, a spus într-un interviu pentru L’Osservatore Romano că părinţilor sinodali le-ar place să şteargă din „dicţionarul” Bisericilor din Orientul Mijlociu cuvinte precum „teamă”, „disperare”, „singurătate” sau „timiditate”, iar în locul lor să pună „valoare”, „speranţă”, „comuniune” şi „mărturie”.

Prelatul a explicat publicaţiei semi-oficiale a Vaticanului că după primele intervenţii în Aula Sinodală, „care au fost în mod frecvent centrate pe teama şi disperarea care până astăzi a caracterizat viaţa de zi cu zi a creştinilor din această regiune, am decis să eliminăm aceste cuvinte. Părinţii sinodali au cerut să nu se mai vorbească despre teamă în nici un document, începând cu propunerile sinodale.” Aceste propuneri vor fi prezentate sâmbătă Papei Benedict al XVI-lea. „Dorinţa tuturor a fost ca această Adunare Sinodală să dea un puternic impuls speranţei”, a adăugat Patriarhul copt. Sâmbătă dimineaţa, Părinţii Sinodali vor vota privitor la mesajul final al Sinodului, dar şi privitor la lista propunerilor ce vor fi înaintate Pontifului. Oficial, reuniunea se încheie duminică, cu o Liturghie solemnă.

Adunarea Sinodală s-a desfăşurat timp de două săptămâni, în care peste 150 de Părinţi Sinodali şi de observatori au lucrat intens. Pe lângă catolici au fost şi invitaţi speciali, un rabin evreu şi doi musulmani, precum şi câţiva delegaţi fraterni din alte Biserici şi comunităţi creştine.