Mahmoud Abbas: Reconcilierea şi pacea sunt ţinta noastră

10.06.2014, Vatican (Catholica) - Răspunzând invitaţiei făcute de Sfântul Părinte în vizita făcută recent în Ţara Sfântă, preşedintele palestinian Mahmoud Abbas a sosit duminică, la 6.30PM, în Vatican, fiind primit de Papa Francisc la intrarea în Domus Sanctae Marthae. După o discuţie privată avută cu acesta, au plecat, alături de preşedintele israelian Shimon Peres şi Patriarhul ecumenic Bartolomeu I al Constantinopolului, în Grădinile Vaticanului, unde a avut loc o rugăciune pentru pace.

„Mulţumesc Sanctităţii Voastre din adâncul inimii pentru că aţi întreprins această importantă întâlnire aici în Vatican”, a spus preşedintele Abbas. „În acelaşi timp, noi apreciem foarte mult vizita Dvs în Ţara Sfântă Palestina, şi în mod specific cetatea noastră sfântă Ierusalim şi la Betleem, cetatea iubirii şi a păcii şi leagănul lui Isus Cristos. Vizita este o expresie sinceră a credinţei dumneavoastră în pace şi o tentativă credibilă pentru a obţine pacea între palestinieni şi israelieni.” Discursul său a fost în continuare o rugăciune adresată lui Dumnezeu, cerându-i: „acceptă rugăciunea mea pentru realizarea adevărului, a păcii şi a dreptăţii în patria mea Palestina, în regiune şi în lumea întreagă”.

„Te implor, o, Doamne, în numele poporului meu, poporul din Palestina – musulmani, creştini şi samariteni – care doreşte cu ardoare o pace justă, o viaţă demnă şi libertatea; te implor, o, Doamne, să faci viitorul poporului nostru prosper şi promiţător, cu libertate într-un stat suveran şi independent. […] Reconcilierea şi pacea, o, Doamne, sunt ţinta noastră. Dumnezeu, în Cartea Sa Sfântă, a spus credincioşilor: Faceţi pace între voi! Noi suntem aici, Doamne, orientaţi spre pace. Fă statornici paşii noştri şi încoronează cu succes eforturile noastre şi iniţiativele noastre. Tu eşti promotorul virtuţii şi Cel care previne viciul, răul şi agresiunea. Tu vorbeşti şi Tu eşti cel mai adevărat. ‘Şi dacă ei se înclină spre pace, înclină-te şi tu spre ea şi ai încredere în Allah. Iată! El este cel care ascultă, cel care cunoaşte’. Aşa cum spune profetul Muhammad: ‘Răspândiţi pacea între voi’.”

„De aceea noi îţi cerem, Doamne, pacea în Ţara Sfânt, Palestina, şi în Ierusalim împreună cu poporul său. Noi îţi cerem să faci din Palestina şi Ierusalim îndeosebi o ţară sigură pentru toţi credincioşii şi un loc de rugăciune şi de cult pentru adepţii celor trei religii monoteiste – ebraismul, creştinismul, islamul – şi pentru toţi cei care doresc să o viziteze aşa cum este stabilit în sacrul Coran. O, Doamne, Tu eşti pacea şi pacea provine de la Tine. O, Dumnezeu al Gloriei şi al Maiestăţii, dăruieşte-ne siguranţă şi mântuire şi alină suferinţa poporului meu în patrie şi în diaspora. O, Doamne, adu o pace înţelegătoare şi dreaptă ţării noastre şi regiunii aşa încât poporul nostru şi popoarele din Orientul Mijlociu şi din lumea întreagă să se poată bucura de rodul păcii, al stabilităţii şi al coexistenţei.”