Cardinalul Zuppi s-a rugat la Kiev: Fie ca Dumnezeu să dăruiască o pace dreaptă

16.07.2026, Kiev (Catholica) - Privind spre cerul de unde, în timpul nopții, rachetele au lovit din nou infrastructura civilă, Cardinalul Matteo Maria Zuppi a adresat o rugăciune în limba ucraineană, de la Kiev, către Dumnezeul Atotputernic, pentru Ucraina, cerându-i binecuvântarea și protecția: „Dăruiește-ne o pace dreaptă. Fie ca prizonierii să se întoarcă acasă, copiii să-și îmbrățișeze din nou familiile, cei dispăruți să fie găsiți și fiecare să poată plânge la mormântul celui drag care a căzut. Inspiră în fiecare dintre noi curajul și înțelepciunea de a deveni constructori ai păcii…”
Miercuri, 15 iulie, a fost a treia zi a misiunii președintelui Conferinței Episcopale Italiene în Ucraina. Acesta a sosit în țară în seara zilei de 13 iulie, călătorind din regiunea Lviv înainte de a ajunge la Kiev marți seară. Scopul vizitei sale este de a transmite apropierea Papei Leon al XIV-lea și de a consolida contactele și canalele de comunicare stabilite în timpul primei sale misiuni din 2023, încredințată lui de Papa Francisc, în sprijinul eforturilor umanitare ale Sfântului Scaun. Aceste eforturi se concentrează pe facilitarea schimburilor de prizonieri de război, asigurarea întoarcerii copiilor despre care Ucraina susține că au fost duși cu forța în Rusia și repatrierea rămășițelor pământești ale celor uciși în conflict.
Joi după-amiaza, Cardinalul Zuppi a avut programată o întâlnire cu reprezentanți ai asociațiilor și ONG-urilor locale care activează în aceste domenii, precum și cu reprezentanți ai instituțiilor. În cele trei zile nu a fost programată vreo întâlnire oficială cu președintele ucrainean Volodimir Zelenski. Cei doi s-au întâlnit în cadrul misiunii Cardinalului de acum trei ani. Ieri dimineața, după Liturghia celebrată la Nunțiatura Apostolică unde este cazat, oficiată de Arhiepiscopul Visvaldas Kulbokas, Cardinalul Zuppi a participat la festivitățile care marchează Botezul Rusiei Kievene.
Sărbătorită în fiecare an pe 15 iulie, această aniversare comemorează încreștinarea țării în anul 988 de către prințul Volodimir cel Mare, care este venerat ca sfânt atât de Biserica Catolică, cât și de cea Ortodoxă, iar moștenirea sa este asociată cu rădăcinile istorice și spirituale ale Europei de Est. Această zi este sărbătorită atât la nivel civil, cât și religios. De asemenea, este desemnată oficial ca Ziua Statalității Ucrainene, în urma unui decret din 2021 semnat de președintele Zelenski, care a introdus-o în calendarul național. Printre cei prezenți la ceremonia de la Kiev s-au numărat reprezentanți ai diverselor comunități religioase, Arhiepiscopul major Sviatoslav Șevciuc al Bisericii Greco-Catolice Ucrainene și președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, care efectuează a unsprezecea sa vizită în Ucraina de la izbucnirea războiului.
Cardinalul Zuppi a participat la ceremonia din Piața Sfântul Mihail, în fața Mănăstirii cu Cupole de Aur, care, după cum notează cotidianul italian Avvenire, care însoțește misiunea, a servit drept memorial pentru cei uciși în război încă din primele zile ale invaziei rusești pe scară largă. Mergând în procesiune alături de președintele Zelenski și de alți participanți pe bulevardul de lângă Zidul Memoriei, unde sunt expuse fotografii ale celor uciși în timpul războiului, Cardinalul a purtat un buchet de trandafiri roșii, pe care l-a depus ulterior în memoria celor care și-au pierdut viața pe câmpul de luptă.
Citind dintr-un text scris în limba ucraineană, Arhiepiscopul de Bologna s-a rugat pentru o „pace dreaptă” pentru țara pe care Papa Francisc a descris-o în repetate rânduri ca fiind „martirizată”. El a încredințat această intenție lui Dumnezeu și mijlocirii Sfântului Volodimir, subliniind că Sfântul poartă același nume atât cu președintele Ucrainei, cât și cu președintele Rusiei. „Fie ca Sfântul Volodimir să lumineze mințile și inimile celor doi șefi de stat, deschizând căi spre dreptate și pace”, s-a rugat el.
Marți, prima sa oprire a fost la colonia penală Zakhid-1 din regiunea Lviv, lângă granița cu Polonia, unde sunt deținuți prizonierii de război capturați pe câmpul de luptă. Ulterior, la Lviv, Cardinalul Zuppi s-a întâlnit cu Maksim Kozitski, șeful administrației militare regionale, care i-a mulțumit pentru eforturile Sfântului Scaun de a facilita repatrierea prizonierilor de război și a copiilor, precum și pentru sprijinul acordat în localizarea persoanelor date dispărute. Kozitski a propus, de asemenea, domenii de cooperare între regiunea Lviv și instituțiile Sfântului Scaun și ale Italiei. Ultimul eveniment al zilei a fost o vizită la sediul Comunității Sant’Egidio din Lviv. Însoțit de Yuriy Lifanse, șeful filialei ucrainene a Comunității, Cardinalul Zuppi s-a întâlnit cu membri ai comunității catolice locale, inclusiv cu persoane strămutate intern care primesc asistență din partea Comunității Sant’Egidio. Le-a adresat cuvinte de încurajare și le-a transmis apropierea Papei Leon al XIV-lea.
