Papa Francisc încurajează studierea limbii latine
07.12.2017, Vatican (Catholica) - Într-un mesaj adresat marți către Academiile Pontificale, Papa Francisc a lăudat studierea latinei, în special de către tineri, și i-a încurajat pe specialiști și profesori să promoveze studierea acestei limbi ca pe o călăuză importantă pentru studenți în timp ce navighează prin viață. Adresându-se cadrelor academice și profesorilor de latină, Sfântul Părinte le-a spus pe 5 decembrie că trebuie să știe să vorbească inimilor tinerilor, să știe cum să prețuiască moștenirea foarte bogată a tradiției latine pentru a-i educa pe calea vieții și a-i însoți pe căi bogate în speranță și încredere.
Mesajul Papei Francisc a fost citit la cea de-a 22-a sesiune publică a Academiilor Pontificale, care a avut ca temă: „In interiore homine: Căi de cercetare în tradiția latină”. Pontiful a lăudat „tema interiorității, inimii și conștiinței de sine”, care se găsește „în fiecare cultură, precum și în diferitele tradiții religioase”. „În mod semnificativ”, a continuat el, această temă este urgentă și importantă „chiar și în timpul nostru, adesea caracterizat de preocuparea pentru aparențe, de superficialitate, de divizarea dintre inimă și minte, interioritate și exterioritate, conștiință și comportament”. Momentele de schimbare, de criză sau de transformare, fie în relații, fie în identitatea unei persoane, necesită o reflecție „asupra esenței intime a ființei umane”.
Papa a remarcat de asemenea diverse personalități importante, din tradiția clasică și din cea tradițional creștină, care au reflectat asupra dinamismului omului, indicând în special spre Părinții Bisericii și spre scriitorii latini din primul mileniu. Evidențiindu-l în mod special pe Sf. Augustin, Papa a citat din scrierile sale despre Evanghelia lui Ioan, unde spune: „Întoarceți-vă în inima voastră; vedeți acolo ce puteți percepe despre Dumnezeu, căci în ea este chipul lui Dumnezeu. În interiorul omului locuiește Cristos, în interiorul omului ești reînnoit după chipul lui Dumnezeu”. Acest lucru este relevant și pentru timpul nostru, a subliniat Pontiful, și este demn de reflecția noastră și de împărtășirea cu ceilalți, în special cu tinerii, care tocmai încep călătoria vieții. O călătorie în care ar putea fi blocați în „labirinturile superficialității și banalității, ale succesului exterior care ascunde goliciunea interioară, ale ipocriziei care maschează diviziunea dintre aparențe și inimă, dintre sufletul frumos și îngrijit și sufletul gol și arid”.
La întâlnire, au fost de asemenea premiați câștigătorii Premiului Academiei Pontificale. Anul acesta, câștigătorii premiului sunt dr. Pierre Chambert-Protat, pentru teza de doctorat despre Florus de Lyon, și dr. Francesco Lubian, pentru ediția critică a unei lucrări atribuite Sf. Ambrozie. Câștigătorii Medaliei Pontificatului au fost dr. Shari Broodts, pentru o ediție critică a predicilor Sf. Augustin, și Grupul de Predare a Latinei de la Universitatea din Toulouse, pentru publicarea unui manual de latină pentru studenții universitari. Premiul 2017 al Academiei Pontificale a fost susținut de Consiliul Pontifical pentru Cultură și de Academia Pontificală pentru Latină (Pontificia Acadamia Latinitatis), fondată de Papa Benedict al XVI-lea în 2012, prin motu proprio Latina Lingua.
Coordonat în fiecare an de Consiliul Pontifical pentru Cultură, Premiile Academiei Pontificale acoperă două teme: propuneri metodologice pentru predarea limbii latine astăzi și receptarea vechii latine creștine între epocile medievală și modernă. Prima temă este rezervată instituțiilor (academii, școli, asociații, fundații, grupuri de cercetare etc) care se ocupă de activități formative în rândul tinerilor, citim într-un comunicat de presă; a doua pentru specialiștii cu vârste cuprinse între 25 și 40 de ani, care au scris teze de doctorat sau publicații pe această temă în ultimii cinci ani.
