Cele mai citite articole din Lumea Catholica apărute în 2013

25.01.2014, România (Catholica) - Spre sfârşitul anului 2013 situl Lumea.Catholica.ro şi-a schimbat designul şi puţin şi „filosofia”. Dintr-o revistă electronică cu maxim 10 articole pe lună a devenit un „colector” de articole, care, prin acorduri cu alte publicaţii, preia articole mai vechi, dar bune, continuând în acelaşi timp „producţia” proprie, în 99% fiind cazuri de traduceri. Aşa se face că de exemplu în luna ianuarie aproape în fiecare zi a apărut câte un articol, dacă nu două. Şi aceasta în principal datorită inimoşilor colaboratori, care traduc voluntar ca alţii să poată citi în propria limbă.

Revenind la anul 2013, cel mai citit articol este de departe „Papa Francisc: umilinţă şi simplitate”, în care Ecaterina Hanganu a strâns informaţii despre noul Pontif, ales atunci cu doar câteva zile înainte. Înainte însă de alegerea Papei Francisc, după anunţul despre retragerea Papei Benedict al XVI-lea, circulau o serie de informaţii despre profeţii privind viitorul papalităţii. Aceasta explică prezenţa pe locul doi a articolului „Profeţiile despre Papi ale Sf. Malachia”, tradus de Renata Oana după un material apărut în „Our Sunday Visitor”. Pe locul trei este o mărturie: „De ce nu plec din Biserica Catolică”, tradusă de Oana Capan de pe CatholicVote.org.

Un număr mare de lecturi a strâns şi un interviu luat de Codruţa Fernea unei tinere românce aflată atunci în Ţara Sfântă ca voluntară: Mirabela Pall. Şi temele articolelor din top 10 variază în continuare: film („Mizerabilii – o poveste catolică”, tradus de Adela Porumbel), viaţă spirituală („În acest an, fă-ţi un plan de viaţă!”, tradus de Manuela Oltean şi „Şase căi de a te ‘conecta’ la Sfântul Duh”, tradus de Ecaterina Hanganu), apologetică („Giordano Bruno: Cum un fapt devine ficţiune anticatolică”, tradus de Renata Oana)… Cu multe afişări, deşi publicate la sfârşit de 2013, sunt şi articolele „Papa Francisc: Nu vă temeţi niciodată de tandreţe” (tradus de Radu şi Oana Capan), respectiv „Crezul catolic revizuit şi corectat de Martorii lui Iehova” (tradus de pr. Ioan Marginean-Cocis).

Mulţumim celor care ne-au ajutat cu traduceri, desigur şi cititorilor, şi iată topul 25.

1. Papa Francisc: umilinţă şi simplitate
2. Profeţiile despre Papi ale Sf. Malachia
3. De ce nu plec din Biserica Catolică
4. Topul celor zece personalităţi ale anului 2012 (II)
5. Voluntar în Ţara Sfântă: „Credința înseamnă să spui da planului lui Dumnezeu”
6. Mizerabilii – o poveste catolică
7. În acest an, fă-ţi un plan de viaţă!
8. Giordano Bruno: Cum un fapt devine ficţiune (anticatolică)
9. Şase căi de a te „conecta” la Sfântul Duh
10. Papa Francisc: Nu vă temeţi niciodată de tandreţe
11. Divorţaţii şi recăsătoriţii: participarea lor la Sacramente
12. Ţineţi în frâu bârfa
13. Crezul catolic revizuit şi corectat de Martorii lui Iehova
14. Topul celor zece personalităţi ale anului 2012 (I)
15. Papa Benedict: Ultimul dintre Giganţi?
16. Chemarea lui Francisc
17. Cardinalul Bergoglio: Ca să rămâi în Domnul, trebuie să ieşi din tine
18. Istoria Conclavelor arată că harul susţine Biserica
19. Cardinalul Bergoglio: Mesaj pentru Postul Mare
20. Lungimea predicilor. Aducerea animalelor la Liturghie
21. Arta rugăciunii în Psaltire
22. Halloween, sărbătoarea dovlecilor goi
23. „Tripticul” Papei Ioan Paul al II-lea despre persoana umană (I)
24. Despre Crezul Apostolic (VII)
25. Nemurirea sufletului omenesc: argument pentru Noua Evanghelizare