„Cantate Domino”, muzica Papilor înregistrată în Capela Sixtină

01.10.2015, Vatican (Catholica) - În dimineața zilei de marți, 29 septembrie 2015, a avut loc o conferință de presă a Biroului de Presă al Sfântului Scaun, pentru prezentarea CD-ului muzical „Cantate Domino. Capela Sixtină și muzica Papilor”, produs de Deutsche Grammophon. Au luat cuvântul la conferința de presă Arhiepiscopul Georg Ganswein, prefect al Casei Papale; Mons. Massimo Palombella SDB, director al Corului Capelei Sixtine; Mark Wilkinson, președinte al Deutsche Grammophon; și Mirko Gratton, director al secțiunii pentru muzică clasică de la Universal Italia.

„Corul Muzical Pontifical sau Corul Capelei Sixtine, este printre cele mai vechi instituții corale din lume și are caracteristica unică de a fi corul Papei”, a explicat Arhiepiscopul Ganswein. Această caracteristică îl face să fie parte a vieții „casei Papei” și îl plasează în structura Prefecturii Casei Papale, cu sarcina specifică de a fi o entitate a cărei slujire este dedicată în întregime Pontifului. „Prefectura este punctul de referință al corului în termeni de administrare artistică, administrativă și disciplinară. Este un cor mixt și structurat, alcătuit din 20 de cântăreți adulți angajați de Sfântul Scaun, și în plus 20 de pueri cantores, care frecventează școala elementară privată anexată corului.”

„Apariția unui CD muzical sub prestigioasa etichetă a Deutsche Grammophon este un eveniment fără precedent în istoria Corului Muzical Pontifical, și atestă calitatea și profesionalismul pe care le-a dobândit această instituție, mulțumită muncii ei serioase și sârguincioase, sub călăuzirea Maestrului Massimo Palombella”. Albumul, care a apărut în 25 septembrie, include muzică din Renaștere scrisă pentru Corul Capelei Sixtine de Palestrina, Lassus și Victoria. Mai sunt două cântece gregoriene, alături de înregistrarea în premieră mondială a versiunii originale a faimoasei compoziții „Miserere” a lui Gregorio Allegri (Codexul Sixtin din 1661) și a „Nunc dimittis” atribuită lui Palestrina, care se cântă încă în celebrările papale.

Cantate Domino oferă ascultătorilor ocazia de a audia aceste piese așa cum au intenționat compozitorii – în limba latină și în ambientul pentru care au fost compuse inițial. Pentru a capta magia, misterul și frumusețea muzicii într-un astfel de ambient unic, Deutsche Grammophon a amenajat un studio special construit în Capelă. Pupitrul de mixaj a fost amplasat într-o anticameră, lângă „Sala del Pianto” – unde Pontiful nou ales se îmbracă pentru prima dată în veșmintele papale.

„Capela Sixtină a fost consacrată în 1483, și de atunci a fost, fără întrerupere, casa Corului Muzical Pontifical”, a explicat Mons. Palombella. „În ultimii ani, după un studiu intens și specific al muzicii religioase din Renaștere și a importanței ei estetice, am putut să realizăm o înregistrare interesantă și semnificativă. Speranța mea este ca aceste capodopere muzicale să ajungă la milioane de oameni din întreaga lume, punându-i în contact cu cultura istorică și cu spiritualitatea profundă a Bisericii Catolice.”