Ariel Alvarez Valdes: Ce ştim despre Biblie
22.03.2006, Iaşi (Catholica) - Editura Sapientia anunţă apariţia a două volume „Ce ştim despre Biblie”, scrise de Ariel Alvarez Valdes, publicate în colecţia „Studii biblice” cu nr. 8 şi 9. Cartea apare în format 14×20, conţin 127 pagini, respectiv 124 de pagini, şi pot fi procurată de la toate librăriile catolice din ţară, precum şi prin librăria electronică Presa Bună de pe siturile Ercis.ro şi Catholica.ro, la preţul de 6,5 RON.
Cele două volume fac parte dintr-o serie de zece volume care au toate aceeaşi tematică – Biblia. Autorul, pr. Ariel Álvarez Valdés, este licenţiat al Institutului Biblic din Ierusalim. Traducerea este semnată de pr. Mihai Pătraşcu. Primul volum nu îşi propune să prezinte o rezolvare definitivă a problemelor de introducere în înţelegea Bibliei, ci doar un ghid pentru aprecierea corectă a mesajului biblic, citim pe situl ITRC.ro. Volumul este redactat sub forma unui curs introductiv cu întrebări şi răspunsuri referitoare la diferite probleme pe care le ridică citirea Cărţii Sfinte: părţile componente ale Bibliei (numărul de cărţi, autorii, încadrare istorică), existenţa istorică a lui Noe şi arca sa, steaua din Betleem, problema identităţii fiarei din Apocalips, Biblia şi Anticristul etc. Cititorul poate găsi în complexitatea informaţiilor oferite de acest volum o rezolvare şi un răspuns posibil la întrebările pe care le ridică citirea Bibliei. Autorul intenţionează ca prin aceste lucrări să-i facă pe cititori să „înveţe ceva mai mult cu privire la cuvântul lui Dumnezeu şi entuziasmându-se pentru el, să se simtă încurajaţi să-l aprofundeze”.
Cel de-al doilea volum al lucrării apare ca urmare a necesităţii pastorale pentru interpretarea corectă a Bibliei de către preoţi, în contactul lor cu credincioşii. La fel ca şi în primul volum, autorul foloseşte un limbaj simplu dar accesibil tuturor celor care sunt cu adevărat interesaţi de înţelegerea Bibliei, în contextul social-cultural al societăţii actuale. Volumul 2 cuprinde noi întrebări şi răspunsuri pentru tematici precum crearea lumii, existenţa patriarhilor din Vechiul Testament, anul naşterii lui Isus, discipolul iubit al lui Isus, evangheliile apocrife etc. Autorul se adresează nu doar preoţilor şi persoanelor consacrate, ci şi tuturor acelora dornici să înţeleagă corect problemele inerente în contactul cu textul sacru, probleme referitoare în special la interpretarea limbajului, încadrarea istorică şi veridicitatea celor relatate.
