Mesaj pentru Patriarhul Bartolomeu I al Constantinopolului

30.11.2005, Vatican (Catholica) - O delegaţie a Sfântului Scaun, condusă de Cardinalul Walter Kasper, preşedintele Consiliului Pontifical pentru Promovarea Unităţii Creştinilor, se află în Istanbul, Turcia, pentru celebrările liturgice din sărbătoarea Sf. Andrei, sărbătoare atât în Răsărit cât şi în Apus. Sf. Andrei este patronul Patriarhiei ecumenice de Constantinopol, şi a devenit un obicei ca Roma şi Constantinopol să îşi trimită delegaţii la sărbătorile patronilor (la 29 iunie, Ss Petru şi Paul fiind patronii Scaunului Romei). În această dimineaţă, delegaţia a participat la Liturghia solemnă prezidată de Patriarhul Bartolomeu I. La sfârşitul ceremoniei Cardinalul Kasper a citit mesajul Papei Benedict al XVI-lea.

În mesajul său în limba engleză, Papa afirmă: „În acest an aniversăm 40 de ani de la 8 decembrie 1965, ziua în care Papa Paul al VI-lea şi Patriarhul Athenagoras, nemulţumiţi de ceea ce s-a întâmplat în 1054, au decis împreună la Roma şi la Constantinopol să şteargă `din memoria Bisericii sentinţele de excomunicare pronunţate atunci`. Acel eveniment extraordinar a devenit baza reînnoirii relaţiilor dintre noi, fundamentate pe respect reciproc şi reconciliere. Într-adevăr, această ştergere a marcat începutul unei noi perioade de viaţă eclezială, a unei perioade a dialogului, martoră a unor progrese semnificative care rămân să fie continuate pentru atingerea scopurilor urmărite. În acest sens, o mare bucurie pentru mine este faptul că după o pauză de câţiva ani, dialogul nostru teologic începe încă o dată. Mă rog ca el să aducă într-adevăr roade şi sunt încredinţat că nu se va cruţa nici un efort în acest sens.”

Papa Benedict al XVI-lea îşi încheie mesajul asigurându-l pe Patriarhul Bartolomeu, Sfântul Sinod şi toate Bisericile Ortodoxe de faptul că „Biserica Catolică rămâne irevocabil angajată în direcţia promovării tuturor iniţiativelor care sunt potrivite şi care ajută la întărirea carităţii, solidarităţii şi dialogului teologic dintre noi”. Conform unui comunicat dat publicităţii astăzi, membrii delegaţiei trimise de Sfântul Părinte se vor întâlni cu membrii comisiei sinodale pentru relaţiile cu Biserica Catolică. De asemenea se anunţă întâlniri între Cardinalul Kasper şi lideri ai comunităţilor creştine, în special ai Patriarhiei armene şi ai Patriarhiei siro-ortodoxe, precum şi cu reprezentanţi ai comunităţii catolice locale şi cu şef rabinul Istanbulului. Anul acesta, se spune în comunicat, aceste întâlniri „sunt cu atât mai importante cu cât ele se concentrează mai ales pe pregătirea vizitei Papei Benedict la Biserica Constantinopolului”. Alte subiecte discutate au fost „progresul relaţiilor catolico-ortodoxe, probleme privind viaţa şi pastoraţia ortodocşilor din Italia, şi reluarea dialogului teologic internaţional, decisă în septembrie, în timpul unei întâlniri pan-ortodoxe ce s-a desfăşurat la Fanar sub conducerea Patriarhului Bartolomeu I”.