Vocea Papei înregistrată pentru prima oară de la operaţie

11.03.2005, Vatican (Catholica) - Vaticanul a dat publicităţii o înregistrare video cu Papa Ioan Paul al II-lea vorbind pentru prima oară după operaţia sa de traheotomie din 24 februarie. Cu o voce răguşită, dar clară, Papa a rostit câteva cuvinte în limba italiană, adresându-se Cardinal Polycarp Pengo, Arhiepiscop de Dar-es-Salaam, Tanzania. Sfântul Părinte l-a primit pe Cardinal şi pe Episcopul Severine Niwemugizi, preşedintele Conferinţei Episcopale a acestei ţări africane, într-o audienţă cu ocazia vizitei lor ad limina la Roma.

Întâlnirea a fost urmată de o Sfântă Liturghie concelebrată de Arhiepiscopul Stanislaw Dziwisz, secretarul Papei, ca celebrant principal, şi Sfântul Părinte. La sfârşitul Liturghiei, Cardinalul l-a asigurat pe Papa de rugăciunile poporului din Tanzania, la care acesta a răspuns verbal. Secvenţa a fost filmată de Centrul de Televiziune al Vaticanului. Vocea Papei s-a auzit, cu mai puţină claritate, în parte datorită dificultăţilor de înregistrare, când a dat binecuvântarea finală la Liturghie. Pontiful le-a înmânat celor doi prelaţi un discurs, scris în limba engleză, în care a făcut apel în particular la o specială „preocupare pentru familie, preocupare pentru cler, şi preocupare pentru binele comun al societăţii”.

Papa Ioan Paul al II-lea, care era aşezat într-un fotoliu şi purta ornatele liturgice specifice Postului Mare, a vorbit câtva timp cu Arhiepiscopul şi cu Cardinalul. Pe lângă faptul că îşi desfăşoară activitatea, Pontiful îşi continuă exerciţiile de vorbire şi respiraţie. În fiecare zi grupuri de pelerini se adună în afara Policlinicii Gemelli pentru a afla ştiri despre starea de sănătate a Papei. Ei îl încurajează cu cântece şi rugăciuni. Vineri, 11 martie 2005, un grup de pelerini sicilieni au cântat timp de 20 minute sub fereastra Sfântului Părinte.