Ziua liturgică

Ziua de 18 noiembrie 2025 în calendarul liturgic.
Vedeţi şi ziua de ieri sau de mâine. Informaţii preluate via Ercis.ro pentru partea latină.

Pentru ritul latin

Sfinţirea Bazilicilor "Sf. Petru" şi "Sf. Paul" *; Fer. Carolina Kozka, fc. m.
2Mac 6,18-31; Ps 3; Lc 19,1-10
Tinerilor le voi lăsa exemplu nobil de a muri de bunăvoie şi cu cinste pentru legile nobile şi sfinte.
Doamne, Dumnezeul meu, tu eşti salvarea mea.
Pentru că Fiul Omului a venit să caute şi să mântuiască ceea ce era pierdut.

LECTURA I
Tinerilor le voi lăsa exemplu nobil de a muri de bunăvoie şi cu cinste pentru legile nobile şi sfinte.
Citire din cartea a doua a Macabeilor 6,18-31
În zilele acelea, era un oarecare Eleazar, un bărbat dintre scribii de frunte, înaintat în vârstă şi foarte frumos la chip. Pe acesta îl forţau să deschidă gura, ca să mănânce carne de porc. 19 Alegând o moarte glorioasă mai degrabă decât o viaţă de ocară, a mers de bunăvoie la chinurile roţii, 20 scuipând din gură carnea, aşa cum se cuvine să facă cei care au tăria să îndepărteze ceea ce nu este permis a gusta, chiar dacă le este dragă viaţa. 21 Cei care supravegheau ospăţul ritual nelegiuit - deoarece îl cunoşteau de multă vreme - l-au luat deoparte şi îl rugau să i se dea carne pe care avea voie să o mănânce şi pregătită de el însuşi şi să se prefacă doar că mănâncă din carnea jertfită, aşa cum poruncise regele. 22 Făcând astfel, să scape de moarte şi să se bucure de omenie. Aceasta, datorită prieteniei sale vechi cu ei. 23 Dar el, socotind cu nobilă înţelepciune, vrednică de vârsta sa şi de autoritatea pe care i-o dădea bătrâneţea, de strălucita sa cărunteţe şi de purtarea sa frumoasă încă din copilărie, dar mai ales de legea sfântă dată de Dumnezeu, a răspuns pe faţă că pot să-l trimită imediat în lăcaşul morţilor: 24 "Nu este demn de vârsta noastră să ne prefacem, în aşa fel încât mulţi dintre tineri, crezând că Eleazar, la nouăzeci de ani, a trecut la obiceiurile străinilor; 25 şi ei, din cauza ipocriziei mele şi pentru acest mic rest de viaţă, să fie înşelaţi, iar eu să-mi atrag la bătrâneţe ocară şi necinste. 26 Chiar dacă aş fi eliberat în prezent de pedeapsa oamenilor, din mâinile Celui Atotputernic nu voi scăpa nici viu, nici mort. 27 De aceea, părăsind cu bărbăţie viaţa, mă voi arăta vrednic de bătrâneţea mea. 28 Iar tinerilor le voi lăsa exemplu nobil de a muri de bunăvoie şi cu cinste pentru legile nobile şi sfinte". Spunând acestea, a mers îndată spre chinurile roţii. 29 Cei care îl duceau şi-au schimbat îndată bunăvoinţa pe care i-o arătaseră cu puţin înainte în duşmănie, din cauza cuvintelor spuse de el, considerând că sunt nebunii. 30 Dar el, pe când se sfârşea sub lovituri, a zis suspinând: "În cunoaşterea lui sfântă, Domnul ştie clar că, deşi puteam scăpa de moarte, îndur în trupul meu dureri cumplite din cauza loviturilor de bici; dar în sufletul meu le îndur cu bucurie datorită fricii mele faţă de el". 31 Astfel a trecut din viaţă acest om, lăsând prin moartea lui nu numai tinerilor, ci şi celor mai mulţi din neamul lui, un exemplu de nobleţe şi amintire a virtuţii.

Cuvântul Domnului

PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 3,2-3.4-5.6-7 (R.: cf. 6b)
R.: Doamne, Dumnezeul meu, tu eşti salvarea mea.

2 Doamne, cât de mulţi sunt vrăjmaşii mei!
Mulţi se ridică împotriva mea!
3 Mulţi spun despre mine:
"Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!" R.

4 Tu însă, Doamne, eşti scutul meu,
tu eşti gloria mea, tu îmi înalţi capul.
5 Cu glasul meu strig către Domnul
şi el îmi răspunde din muntele său cel sfânt. R.

6 Mă culc şi adorm şi mă trezesc iarăşi,
pentru că Domnul mă susţine.
7 Nu mă tem de mulţimile de popoare
care mă înconjoară din toate părţile. R.

ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE 1In 4,10b
(Aleluia) Dumnezeu ne-a iubit şi l-a trimis pe Fiul său ca jertfă de ispăşire pentru păcatele noastre. (Aleluia)

EVANGHELIA
Pentru că Fiul Omului a venit să caute şi să mântuiască ceea ce era pierdut.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Luca 19,1-10
În acel timp, Isus a intrat şi a traversat Ierihonul. Şi, iată, un bărbat numit Zaheu, care era şeful vameşilor şi era bogat, 3 căuta să vadă cine este Isus, dar nu putea din cauza mulţimii, întrucât era mic de statură! 4 Atunci a alergat înainte şi s-a suit într-un sicomor, ca să-l vadă, căci Isus avea să treacă pe acolo. 5 Când a ajuns în acel loc, Isus, ridicându-şi ochii, i-a spus: "Zaheu, coboară în grabă, pentru că astăzi trebuie să rămân în casa ta!" 6 El a coborât în grabă şi l-a primit cu bucurie. 7 Toţi cei care au văzut murmurau spunând: "A intrat să fie găzduit la un om păcătos". 8 Dar Zaheu, stând în picioare, i-a spus Domnului: "Iată, Doamne, jumătate din ceea ce am o dau săracilor şi, dacă am nedreptăţit pe cineva, îi dau înapoi împătrit!" 9 Atunci Isus i-a spus: "Astăzi s-a făcut mântuire pentru această casă, întrucât şi el este fiul lui Abraham. 10 Pentru că Fiul Omului a venit să caute şi să mântuiască ceea ce era pierdut".

Cuvântul Domnului

Pentru ritul bizantin

Sf. m. Platon și Roman († 305).
Ap 1Tim 1,8-14; Ev Lc 14,25-35.

1Tim 1,8-14: Noi ştim că legea este bună, dacă se foloseşte cineva de ea potrivit legii;  Ştiind aceasta, că legea nu este pusă pentru cel drept, ci pentru cei fără de lege şi răzvrătiţi, pentru necredincioşi şi păcătoşi, pentru necuvioşi şi spurcaţi, pentru ucigaşii de tată şi ucigaşii de mamă, pentru omorâtorii de oameni,  Pentru desfrânaţi, pentru sodomiţi, pentru vânzătorii de oameni, pentru mincinoşi, pentru cei care jură strâmb şi pentru tot ce stă împotriva sănătoase,  După Evanghelia slavei fericitului Dumnezeu, cea încredinţată mie.  Mulţumesc Celui ce m-a întărit, lui Hristos Isus, Domnul nostru, că m-a socotit credincios şi m-a pus să-I slujesc,  Pe mine, care mai înainte huleam, prigoneam şi batjocoream. Totuşi am fost miluit, căci în necredinţa mea, am lucrat din neştiinţă.  Şi a prisosit foarte harul Domnului nostru, împreună cu credinţa şi cu dragostea cea întru Hristos Isus. 

Lc 14,25-35: Şi mergeau cu El mulţimi multe; şi întorcându-Se, a zis către ele:  Dacă vine cineva la Mine şi nu urăşte pe tatăl său şi pe mamă şi pe femeie şi pe copii şi pe fraţi şi pe surori, chiar şi sufletul său însuşi, nu poate să fie ucenicul Meu.  Şi cel ce nu-şi poartă crucea sa şi nu vine după Mine nu poate să fie ucenicul Meu.  Că cine dintre voi vrând să zidească un turn nu stă mai întâi şi-şi face socoteala cheltuielii, dacă are cu ce să-l isprăvească?  Ca nu cumva, punându-i temelia şi neputând să-l termine, toţi cei care vor vedea să înceapă a-l lua în râs,  Zicând: Acest om a început să zidească, dar n-a putut isprăvi.  Sau care rege, plecând să se bată în război cu alt rege, nu va sta întâi să se sfătuiască, dacă va putea să întâmpine cu zece mii pe cel care vine împotriva lui cu douăzeci de mii?  Iar de nu, încă fiind el departe, îi trimite solie şi se roagă de pace.  Aşadar oricine dintre voi care nu se leapădă de tot ce are nu poate să fie ucenicul Meu.  Bună este sarea, dar dacă şi sarea se va strica, cu ce va fi dreasă?  Nici în pământ, nici în gunoi, nu este de folos, ci o aruncă afară. Cine are urechi de auzit să audă. 

se incarca