Vedeţi şi ziua de ieri sau de mâine. Informaţii preluate via Ercis.ro pentru partea latină.
Pentru ritul latin
Sf. Fecioară Maria de pe Muntele Carmel *Is 26,7-9.12.16-19; Ps 101; Mt 11,28-30
Cei care zac în pulberea pământului se vor trezi şi vor tresălta de bucurie.
Domnul din ceruri se îngrijeşte de poporul său.
Învăţaţi de la mine că sunt blând şi smerit cu inima.
Bucură-te, fiica Sionului, căci, iată, eu vin!
LECTURA I
Cei care zac în pulberea pământului se vor trezi şi vor tresălta de bucurie.
Citire din cartea profetului Isaia 26,7-9.12.16-19
Cărarea celui drept este dreaptă; tu, Cel Drept, nivelezi calea celui drept. Da, pe calea judecăţilor tale, ne-am pus speranţa în tine. Dorinţa sufletului este numele tău şi amintirea ta. 9 Sufletul meu te doreşte noaptea şi duhul meu te caută înlăuntrul meu. Căci atunci când judecăţile tale sunt împlinite pe pământ, locuitorii lumii învaţă dreptatea. 12 Doamne, tu vei stabili pentru noi pacea, căci chiar toate lucrările noastre tu le-ai făcut să fie pentru noi. 16 Doamne, în strâmtorare ei te-au căutat, neliniştea celui oprimat este corecţia ta pentru ei. 17 Cum se zvârcoleşte şi strigă cea însărcinată în durerea ei când se apropie să nască, la fel am fost şi noi înaintea ta, Doamne. 18 Am zămislit, ne-am zvârcolit ca ea, dar am dat naştere la vânt. Mântuire nu am făcut pe pământ şi locuitori ai lumii nu s-au născut. 19 Cei morţi ai tăi vor trăi, cadavrele se vor ridica. Treziţi-vă şi strigaţi de bucurie, voi cei care zaceţi în ţărână! Căci roua ta este ca roua de dimineaţă, iar pământul îi va da afară pe cei din locuinţa umbrelor.
Cuvântul Domnului
PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 101(102),13-14ab şi 15.16-18.19-21 (R.: cf. 20b)
R.: Domnul din ceruri se îngrijeşte de poporul său.
13 Tu, Doamne, rămâi în veci
şi amintirea ta dăinuie din generaţie în generaţie.
14ab Tu te vei ridica şi te vei îndura de Sion,
căci este timpul să-ţi arăţi îndurarea.
15 Iată, servitorii tăi îndrăgesc pietrele lui
şi le este milă de ruinele sale! R.
16 Toate popoarele se vor teme de numele Domnului
şi toţi regii pământului, de mărirea sa,
17 pentru că Domnul a reconstruit Sionul
şi s-a arătat în mărirea lui.
18 El ia aminte la rugăciunea celor lipsiţi
şi nu dispreţuieşte rugăciunea lor. R.
19 Aceasta să se scrie pentru generaţiile următoare
şi poporul care se va naşte îl va lăuda pe Domnul;
20 pentru că el a privit din înălţimi, din sanctuarul său;
Domnul s-a uitat din cer asupra pământului,
21 ca să asculte suspinul celor închişi
şi pentru a-i elibera pe cei condamnaţi la moarte. R.
ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE Mt 11,28
(Aleluia) "Veniţi la mine toţi cei osteniţi şi împovăraţi şi eu vă voi da odihnă", spune Domnul. (Aleluia)
EVANGHELIA
Învăţaţi de la mine că sunt blând şi smerit cu inima.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Matei 11,28-30
În acel timp, Isus a luat cuvântul şi a zis: "Veniţi la mine toţi cei osteniţi şi împovăraţi şi eu vă voi da odihnă! 29 Luaţi asupra voastră jugul meu şi învăţaţi de la mine că sunt blând şi smerit cu inima şi veţi găsi odihnă pentru sufletele voastre. 30 Căci jugul meu este plăcut, iar povara mea este uşoară".
Cuvântul Domnului
Pentru ritul bizantin
Sf. m. Atinoghen şi cei 10 discipoli († 311); [Sf. Fecioară Maria, Regina Carmelului].Ap 1Cor 7,24-35; Ev Mt 15,12-21.
1Cor 7,24-35: Fiecare, fraţilor, în starea în care a fost chemat, în aceea să rămână înaintea lui Dumnezeu. Cât despre feciorie, n-am poruncă de la Domnul. Vă dau însă sfatul meu, ca unul care am fost miluit de Domnul să fiu vrednic de crezare. Socotesc deci că aceasta este bine pentru nevoia ceasului de faţă: Bine este pentru om să fie aşa. Te-ai legat de femeie? Nu căuta dezlegare. Te-ai dezlegat de femeie? Nu căuta femeie. Dacă însă te vei însura, n-ai greşit. Ci fecioara, de se va mărita, n-a greşit. Numai că unii ca aceştia vor avea suferinţă în trupul lor. Eu însă vă cruţ pe voi. Şi aceasta v-o spun, fraţilor: Că vremea s-a scurtat de acum, aşa încât şi cei ce au femei să fie ca şi cum n-ar avea. Şi cei ce plâng să fie ca şi cum n-ar plânge; şi cei ce se bucură, ca şi cum nu s-ar bucura; şi cei ce cumpără, ca şi cum n-ar stăpâni; Şi cei ce se folosesc de lumea aceasta, ca şi cum nu s-ar folosi deplin de ea. Căci chipul acestei lumi trece. Dar eu vreau ca voi să fiţi fără de grijă. Cel necăsătorit se îngrijeşte de cele ale Domnului, cum să placă Domnului. Cel ce s-a căsătorit se îngrijeşte de cele ale lumii, cum să placă femeii. Şi este împărţire: şi femeia nemăritată şi fecioara poartă de grijă de cele ale Domnului, ca să fie sfântă şi cu trupul şi cu spiritul. Iar cea care s-a măritat poartă de grijă de cele ale lumii, cum să placă bărbatului. Şi aceasta o spun chiar în folosul vostru, nu ca să vă întind o cursă, ci spre bunul chip şi alipirea de Domnul, fără clintire.
Mt 15,12-21: Atunci, apropiindu-se, ucenicii I-au zis: Ştii că fariseii, auzind cuvântul, s-au scandalizat? Iar El, răspunzând, a zis: Orice răsad pe care nu l-a sădit Tatăl Meu cel ceresc, va fi smuls din rădăcină. Lăsaţii pe ei; sunt călăuze oarbe, orbilor; şi dacă orb pe orb va călăuzi, amândoi vor cădea în groapă. Şi Petru, răspunzând, I-a zis: Lămureşte-ne nouă pilda aceasta. El a zis: Acum şi voi sunteţi nepricepuţi? Nu înţelegeţi că tot ce intră în gură se duce în pântece şi se aruncă afară? Iar cele ce ies din gură pornesc din inimă şi acelea spurcă pe om. Căci din inimă ies: gânduri rele, ucideri, adultere, desfrânări, furtişaguri, mărturii mincinoase, hule. Acestea sunt care spurcă pe om, dar a mânca cu mâini nespălate nu spurcă pe om. Şi ieşind de acolo, a plecat Isus în părţile Tirului şi ale Sidonului.
