Vestea cea Bună transmisă prin email

04.03.2002, Paris (ZENIT) - „Daily Gospel” (www.dailygospel.org) este un nou serviciu catolic prin Internet, care transmite abonaţilor textul Evangheliei Liturghiei din acea zi. Având deja sute de abonaţi, proiectul este sprijinit de Consiliul Pontifical pentru Comunicaţiile Sociale şi de către Asociaţia Episcopală Liturgică a ţărilor francofone (AELF). ZENIT s-a întâlnit cu fondatorul proiectului, Grégor Puppinck, membru al comitetului director al Centrului Internaţional pentru Legislaţie şi Justiţie şi director al Centrului Francez pentru Justiţie şi Drepturi Umane Fundamentale.

– Aţi lansat serviciul „Daily Gospel” acum şase luni. Care este obiectivul Dvs?
– Obiectivul nostru este de a contribui la diversificarea continuă şi la dezvoltarea instrumentelor şi metodelor de evanghelizare. De 2000 de ani, creştinii s-au folosit de toate mijloacele posibile de comunicare socială pentru a „face discipoli din toate neamurile”. Poşta electronică a devenit o componentă majoră a comunicaţiilor, şi din punctul nostru de vedere poate fi utilizată perfect la difuzarea Evangheliei.

Ideea mi-a venit la sfârşitul anilor `90, când m-am întâlnit cu un rus care închiriase un spaţiu publicitar într-o publicaţie neo-comunistă, în care publica câte un fragment din Evanghelie! Atunci am înţeles că nu este esenţial să creezi un mijloc particular de comunicaţie pentru a răspândi Evanghelia, ci este suficient să fie prezentată prin mijloacele de comunicare importante prin care informaţia este transmisă unui public larg, ajungând la oameni acolo unde sunt ei. Ca parte a vieţii acestei generaţii urbane şi grăbite, care îşi petrece zilele în faţa calculatorului, mi s-a părut evident că poşta electronică este un mijloc ideal de răspândire a Evangheliei.

– Oferiţi un serviciu excelent.
– Da, într-adevăr, suntem foarte atenţi la nevoile abonaţilor noştri. Bineînţeles, serviciul „Daily Gospel” este complet gratuit şi confidenţial. Nu cerem nimic abonaţilor noştri decât adresa lor electronică, şi nu folosim deloc reclame. Evanghelia nu poate fi amestecată cu publicitatea. Fiecare abonat are posibilitatea de a-şi seta propriile date online, de pe situl nostru. Atenţi la discreţia pe care abonaţii noştri ar dori să o respectăm în mediul lor profesional, noi le oferim posibilitatea de a-şi alege tilul emailurilor pe care le primesc. Astfel, unii au ales titluri precum „Afacere urgentă” sau „Raport de expertiză”. Fiecare abonat poate seta dacă să primească pasajul evanghelic zilnic sau doar duminica şi în sărbători, împreună cu calendarul sfinţilor, şi în curând cu psalmii şi alte lecturi.

– Care sunt planurile pentru viitor?
– În primul rând, din punct de vedere al conţinutului, dorim să rămână strict „catolic”. Aceasta presupune faptul că conţinutul propus de noi nu este discutabil, ceea ce ne-a permis să fim sprijiniţi de Consiliul Pontifical pentru Comunicaţiile Sociale şi de AELF. Pe lângă Evanghelia zilei, vom oferi posibilitatea de a primi textele psalmilor, ale lecturilor zilei, viaţa sfântului din acea zi, şi poate un comentariu al Evangheliei după Doctorii Bisericii.

Efortul nostru cel mai mare de dezvoltare se îndreaptă însă spre creşterea numărului de limbi în care oferim acest serviciu. Am lansat deja versiunea în franceză www.levangileauquotidien.org şi portugheză www.evangelhoquotidiano.org, iar acum lucrăm pentru versiunile în limbile italiană şi spaniolă. Ne gândim deja la versiunile în limbile arabă, rusă şi chineză! Toate acestea presupun însă mijloace financiare şi hardware pe care nu le avem încă.

– Cum funcţionează de fapt acest serviciu?
– Echipa de la „Daily Gospel” este formată din voluntari. La început echipa a fost formată din Bertrand Couderc, analist programator; Geoffroy Pozzo de Borgo, specialist în comunicaţii; şi respectiv eu. Ne ştiam de multă vreme, şi toţi am fost succesiv lideri la aceeaşi grup scout. Ulterior au mai intrat în echipă Blandine Jacobin, consilier şi translator; Sébastien Delprat, grafician; şi Horacio Lopes de Fatima şi José Vitor Adragao, de la Lisabona, care se ocupă de versiunea portugheză.

Până acum putem spune că acest proiect a mers sub mâna Providenţei. Drept urmare, nu ne facem probleme despre cum se va dezvolta sau cum vom merge mai departe: nu ţine de noi, dar acceptăm cu bucurie orice ajutor! Acum am ajuns la primul prag: dezvoltarea serviciului în toate versiunile lingvistice. Este nevoie de disponibilitate şi de finanţe de care nu vom dispune prea curând, dar noi ne încredem în Providenţă, care ne va da, când va fi nevoie, ajutorul uman şi material necesar. Suntem conştienţi de faptul că contribuim într-un mod concret la răspândirea Evangheliei în rândul a tot mai multor oameni, creând un nou instrument de evanghelizare care va supravieţui!