Maica Eliane Poirot despre Sfântul Proroc Ilie
16.05.2002, Stânceni (Catholica) - „Figura profetului Ilie marchează în mod profund istoria biblică. După Moise, Avraam şi David, el este personajul Vechiului Testament cel mai des citat în scrierile creştine patristice”, citim pe coperta IV a celei mai noi apariţii la Editura Deisis. Este vorba de cartea „Sfântul Proroc Ilie în cultul bizantin” a Maicii Eliane Poirot.
Lucrarea se bucură de două prefeţe: una a Episcopului ortodox Laurenţiu Streza, cu titlul „O remarcabilă cercetare de teologie liturgică”, şi una a Episcopului greco-catolic Florentin Crihălmeanu, cu titlul „O mărturie exemplară de ecumenism liturgic şi spiritual”. Traducerea lucrării a fost făcută de pr. Adrian Lungu şi de surorile carmelite de la Stânceni. Cartea reprezintă de fapt lucrarea de master a Maicii Eliane.
Sfântul Ilie ocupă un loc central în spiritualitatea carmelită, după cum subliniază PS Florentin în prefaţa sa. „Cuvioasa Maică Eliane este una dintre acele persoane care a pornit pe urmele Sfântului Proroc, încercând să-l cunoască mai bine, pentru a-l putea urma cât mai fidel pe drumul vieţii consacrate, pe linia vocaţiei ecleziale şi apostolice a carmelitanelor desculţe. Numeroasele studii, traduceri patristice şi alte articole arată pasiunea autoarei pentru a dezvălui personalitatea Sfântului Proroc Ilie.” De menţionat este faptul că lucrarea de doctorat a fost susţinută de Maica Eliane atât la Facultatea de Teologie Catolică din Strasbourg, cât şi la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Paris.
Cartea nu numai că are două prefeţe scrise de un Episcop ortodox şi unul greco-catolic, dar este dedicată de autoare surorilor catolice de la o mănăstire din Franţa şi călugărilor ortodocşi de la o mănăstire din România, ambele mănăstiri unite prin acelaşi patron: Sf. Ilie. Acest fapt, se scrie în prefaţă: „subliniază faptul că liturgicul, în înţelesul lui larg de cult divin, e un domeniu în care se realizează Unitatea cerută de mântuitorul Isus”.
