Presa a manipulat comentariul Cardinalul Ratzinger referitor la sănătatea Papei

03.10.2003, Vatican (Catholica) - Secretarul Papei Ioan Paul al II-lea, Arhiepiscopul Stanislaw Dziwisz, i-a invitat joi pe jurnalişti să nu mai dea importanţă preocupărilor pentru sănătatea Papei, declarând că Sfântul Părinte îşi continuă programul obişnuit. De fapt, în dimineaţa zilei de joi, Suveranul Pontif a primit în audienţă pe preşedintele Lituaniei, Rolandas Paksas, patru Episcopi din Filipine, precum şi pe Cardinalul Giovanni Battista Re, Prefectul Congregaţiei pentru Episcopi.

Secretarul Suveranului Pontif a subliniat că afirmaţia Cardinalul Ratzinger referitoare la sănătatea Papei a fost scoasă din contextul iniţial de către săptămânalul german `Bunte`, care a distorsionat grav un comentariu privat făcut de Prefectul Congregaţiei pentru Doctrina Credinţei. „Cardinalul Ratzinger a plâns ieri” după ce a văzut ceea ce a publicat săptămânalul german, a declarat Mons. Dziwisz reprezentanţilor jurnaliştilor acreditaţi pe lângă Sfântul Scaun.

După cum a explicat secretarul Papei, Cardinalul „nu a acordat nici un interviu, ci întâlnindu-se cu un jurnalist nu a spus decât: `Da, Papa este bolnav, roagă-te pentru el`”. Mons. Dziwisz le-a cerut jurnaliştilor să nu dramatizeze şi nici să nu exagereze problemele de sănătate ale Papei Ioan Paul al II-lea, constatând că multe ştiri publicate în ultimii ani s-au dovedit a fi false.

„Unii jurnalişti care în ultimii ani au vorbit şi au scris mult despre sănătatea Papei sunt deja în cer”, a spus Mons. Dziwisz în încheiere, zâmbind. În timpul audienţei pe care i-a acordat-o joi preşedintelui Lituaniei, Papa Ioan Paul al II-lea a apărut relaxat şi atent. Duminică Suveranul Pontif va celebra Liturghia solemnă de canonizare a trei misionari: Daniel Comboni, Arnold Janssen şi Josef Freinademetz, iar pe 7 octombrie Suveranul Pontif va merge în vizită la Sanctuarul de la Pompei.