„Credinţă şi cultură” – de la Leon al XIII-lea la Ioan Paul al II-lea
11.12.2003, Vatican (Catholica) - În această dimineaţă, la Biroul de Presă al Sfântului Scaun, a avut loc prezentarea volumului: „Credinţă şi cultură. Antologie de texte din Magisteriul Pontifical de la Leon al XIII-lea la Ioan Paul al II-lea”, volum apărut sub îngrijirea Consiliului Pontifical pentru Cultură. În cadrul conferinţei de presă au intervenit Cardinalul Paul Poupard, Preşedinte al Consiliului Pontifical pentru Cultură, Pr. Bernard Ardura, O. Praem., Secretar, Pr. Fabio Duque Jaramillo, O.F.M., subsecretar, şi Don Javier Magdaleno Cueva, Oficial al aceluiaşi Dicaster.
Card. Poupard a afirmat că volumul de peste 1.500 de pagini cuprinde o largă varietate de teme din magisteriul pontifical de mai bine de o sută de ani: „de la artă la tehnică, de la ideologie la familie, de la sport la politică, de la universitate la identitate culturală, de la globalizare la inculturare”. Destinatarii acestui volum sunt Conferinţele Episcopale, Comisiile pentru Cultură şi cercetătorii din Universităţile şi institutele de teologie şi ştiinţe religioase, profesorii de filozofie, teologie, ştiinţe sociale, educaţie şi seminarii.
Pr. Ardura a afirmat în timpul intervenţiei sale că „Papii, de-a lungul a o sută de ani, sunt martori şi protagonişti ai unei evoluţii semnificative în domeniul culturii şi al raportului dintre cultură şi credinţa creştină, plecând de la conceptul de `civilizaţie` pentru a ajunge la o înţelegere mai integrală a persoanei umane prin conceptul de `cultura`”. Pr. Jaramillo a precizat la rândul său că „antologia este produsul a mai bine de zece ani de muncă” şi „permite să se observe concepţia dinamică pe care o are Biserica despre dimensiunea culturală a evanghelizării”; „este o adevărată invitaţie la a verifica dezvoltarea unui colocviu pasionant între mesajul şi persoana lui Isus Cristos şi dorinţele şi speranţele generaţiilor de azi”.
Don Javier Magdaleno a făcut referinţă la cei trei indici din volum, utili pentru consultare. Primul este cel sistematic şi „prezintă o panoramă a pastoralei culturii”. Acest indice este împărţit în trei secţiuni: `Credinţă şi culturi: linii de orientare`, Provocări şi puncte de sprijin` şi `Propuneri concrete`. Indicele tematic „pune laolaltă textele magisteriului cu referinţă la un concept sau un cuvânt identificat, enumerate în ordine alfabetică”. Al treilea indice „este cel al documentelor, care enumeră 1.266 de texte pontificale diferite, clasificate după numele Suveranului Pontif care le-a scris, precedate de clasificarea documentului”.
