1,5 milioane de exemplare din cartea Papei

24.05.2007, Vatican (Catholica) - La doar o lună de la publicare, ultima carte a Papei Benedict al XVI-lea s-a vândut în peste 1,5 milioane de exemplare, informează agenţia Zenit. Datele despre „Isus din Nazaret” au fost date publicităţii astăzi de Casa de Editură Rizzoli, care se ocupă de publicarea cărţii în Italia, şi controlează drepturile de autor în lumea întreagă în numele editurii vaticane, Libreria Editrice Vaticana.

Cifrele se referă la vânzările ediţiilor în limba italiană, slovacă, greacă, poloneză şi engleză. Unele dintre ediţii, precum cea în engleză, abia au fost lansate săptămâna trecută. Conform pr. Claudio Rossini, director al Libreria Editrice Vaticana, „difuzarea acestei cărţi, înainte de a fi o problemă culturală sau comercială, este un eveniment în primul rând eclezial şi ecumenic”. Afirmaţia face referire la lansarea de astăzi a ediţiei în limba greacă, ce conţine o prezentare semnată de însuşi Patriarhul ecumenic Bartolomeu I al Constantinopolului.

În textul său, Patriarhul ecumenic scrie că speră ca lucrarea Papei Benedict să conducă la o intensificare a dialogului teologic dintre Biserici, „în speranţa depăşirii, definitive, a diviziunii ce durează de secole”. De asemenea liderul ortodox îşi exprimă speranţa că „cele două Biserici şi credincioşii lor vor fi uniţi nu doar în iubire ci şi în credinţă şi în sacramente”. Conform ştirii Zenit, actualmente sunt 42 de editori în lumea întreagă ce au acordul pentru publicarea cărţii „Isus din Nazaret”, actualmente lucrându-se la 30 de traduceri.