Imnul ZMT: În credinţă tari
29.06.2011, Madrid (Catholica) - „Imnul Zilei Mondiale a Tineretului de la Madrid, 2011 este un imn închinat lui Cristos. Nu poate fi altfel: încă de la începutul creştinismului, Biserica i-a cântat lui Cristos ca şi Fiul al lui Dumnezeu întrupat, născut din Fecioara Maria. Tinerii care participă la Ziua Mondială a Tineretului îl urmează pe Cristos, îl iubesc şi îi cântă cu fervoare. Papa Benedict al XVI-lea a spus clar: El e prezent, El e în mijlocul nostru. Cerul s-a deschis şi luminează pământul.” Astfel îşi începe Episcopul Cesar Franco, auxiliar de Madrid, un material despre imnul ZMT, ale cărui versus le-a compus, material apărut în traducere pe ZMTRomania.ro
„Imnul doreşte să ne ajute să ne mărturisim credinţa în Cristos, care a devenit fratele şi prietenul oamenilor pentru a fi, mai apoi, Domnul tuturor prin triumful asupra morţii. Urmând tema propusă de Papa Benedict al XVI-lea pentru Ziua Mondială a Tineretului de la Madrid, îi invităm pe tineri să ‘meargă cu Cristos’, cum spune Sfântul Pavel, înfigându-ne în El rădăcinile şi clădindu-ne viaţa pe a Lui. Pentru a reuşi asta, privim umanitatea Lui perfectă, model pentru viaţa noastră proprie, şi cântăm frumuseţea chipului Său, iertarea de pe buzele Sale şi lumina privirii Sale, zâmbetul graţiei Sale. […] Ştim că tinerii vor să cânte şi să sărbătorească viaţa. Şi exact asta vă propunem prin intermediul imnului: să cântăm şi să îl celebrăm pe Cristos, viaţa omenirii.”
Imnul are şi o variantă în limba română, mulţumită Mariei Daniela Păuleţ şi lui Ciprian Husanu. Cităm prima strofă: „Iubirea ta pe toţi ne întăreşte / Şi crucea ta mereu ne dă putere, / Cu Trupul tău cel sfânt ne mântuieşte / Şi al tău Sânge este viaţa noua. / Isuse-al nostru frate, al nostru bun prieten, / Al nostru Domn, întăreşte-ne tu, întăreşte-ne tu!” Puteţi găsi versurile şi descărca piesa, inclusiv acordurile, dacă mergeţi aici.
