Jubileul de 275 de ani de la aşezarea bulgarilor catolici în Banat

07.09.2013, Timişoara (Catholica) - Bulgarii catolici din Banat au sărbătorit în perioada 11-18 august 2013 un jubileu cu o profundă însemnătate atât pentru ei, cât şi pentru regiunea în care trăiesc, Banatul: prigoniţi pentru apartenenţa lor la credinţa catolică, ei s-au refugiat în 1688 din Bulgaria, peste Dunăre, în Valahia, pentru ca la doar cinci decenii după aceasta să trebuiască din nou să plece în pribegie. De această dată însă, în anul 1738, Dumnezeu le-a dăruit, poate tocmai pentru a le răsplăti fidelitatea, o patrie nouă, Banatul, unde de 275 de ani trăiesc şi îşi păstrează limba, obiceiurile, dar mai ales credinţa catolică.

Perioada acestor serbări, extrem de bogată, dar din care menţionăm aici doar unele momente mai speciale, a fost aleasă tocmai pentru a marca, mai înainte de toate hramul bisericii parohiale din Dudeştii Vechi, sărbătoare în jurul căreia s-a concentrat întreaga sărbătorire a acestui important moment. Ca semn al legăturii strânse cu credinţa creştină-catolică, s-a hotărât celebrarea zilnică în cursul săptămânii mai sus menţionate, a unei Sfinte Liturghii solemne. Prima a fost celebrată în biserica parohială, în data de duminică, 11 august la orele 11.00, ea reunindu-i cu această ocazie pe foarte mulţi dintre bulgarii ce trăiesc azi în Timişoara. Miercuri, în ajunul solemnităţii Ridicării cu Trupul şi Sufletul la Cer a Sfintei Fecioare Maria, comunitatea bulgară s-a reunit la Muzeul Satului Bănăţean pentru sfinţirea pietrei de temelie a Casei Bulgare ce va îmbogăţi acest muzeu şi va prezenta credinţa, cultura şi tradiţiile bulgare vizitatorilor muzeului.

Joi, 15 august, în solemnitatea Ridicării cu Trupul şi Sufletul la Cer a Sfintei Fecioare Maria, întreaga comunitate, împreună cu oaspeţii sosiţi din mai multe părţi ale Europei, a sărbătorit hramul bisericii parohiale din Dudeştii Vechi, Sfânta Liturghie celebrată de pr. Ivan Vasilcin, împreună cu mai mulţi preoţi bulgari din Banat, începând la orele 11.00. După acest moment a urmat depunerea de coroane de flori la monumentul eroilor din primul şi cel de-al doilea Război Mondial, aflat în imediata proximitate a bisericii, precum şi dezvelirea monumentului Episcopului Nikola Stanislavich, Episcop de Nicopole şi administrator apostolic al Valahiei (1725-1737) şi ulterior Episcop de Cenad, cu scaunul la Timişoara (1739-1750), artizanul sosirii bulgarilor catolici din Valahia în Banat, la Dudeştii Vechi, Lovrin şi Vinga.

Vineri, 16 august, serbările au continuat cu două concerte, dar şi cu două simpozioane ştiinţifice, dintre care amintim aici simpozionul intitulat: „Religia şi rolul ei în păstrarea identităţii bulgarilor bănăţeni”, simpozion în cadrul căruia a avut un cuvânt important şi pr. Ivan Vasilcin, care în acest an jubiliar al bulgarilor catolici bănăţeni, a editat două lucrări importante de istorie dedicate trecutului acestui grup etnic şi cultural, respectiv personalităţii Episcopului Nikola Stanislavich. Sâmbătă, 17 august, comunitatea bulgară bănăţeană a avut bucuria de a-l avea în mijlocul ei pe Excelenţa Sa Stanislav Hocevar, Arhiepiscop de Belgrad, înaltul oaspete celebrând începând cu orele 11.00 Sfânta Liturghie pentru întreaga comunitate, în concelebrare cu toţi preoţii bulgari din Dieceza de Timişoara şi cu alţi preoţi bulgari din Banatul sârbesc, azi cuprins în totalitate în Dieceza de Zrenjanin. Tot în această zi, începând cu orele 15.00, s-a desfăşurat şi simpozionul: „Viaţa şi activitatea Episcopului Nikola Stanislavich, Episcop de Cenad şi conducător spiritual al bulgarilor pavlikeni”.

Duminică, 18 august, ultima zi a săptămânii ce a marcat jubileul bulgarilor bănăţeni, comunitatea s-a reunit într-un număr impresionant la Sfânta Liturghie în biserica parohială, oaspeţi de onoare fiind în această zi Excelenţa Sa Martin Roos, Episcop de Timişoara şi Excelenţa Sa László Böcskei, Episcop de Oradea Mare. Cei doi ierarhi au concelebrat Sfânta Liturghie începând cu orele 11.00 împreună cu toţi preoţii bulgari din Dieceza de Timişoara, precum şi cu trei tineri preoţi croaţi, primiţianţi, din comunităţile croate din Banatul Montan. Înainte de Sfânta Liturghie, episcopii şi preoţii au plecat în procesiune de la casa parohială la biserică, unde au fost aşteptaţi de numeroşii credincioşi reuniţi pentru Jertfa Euharistică. Aceasta a fost celebrată în limba bulgară de Preasfinţitul László Böcskei, predica fiind rostită în limba română de Preasfinţitul Martin Roos. Un frumos cuvânt de salut l-a adresat celor prezenţi, dar mai ales oaspeţilor, pr. Ivan Vasilcin, parohul comunităţii din Dudeştii Vechi.

În cadrul predicii sale, Excelenţa Sa Martin Roos a evidenţiat rolul providenţial al Episcopului Stanislavich pentru bulgarii catolici şi grija Providenţei Divine care i-a condus spre aceste meleaguri liniştite, roditoare şi binecuvântate. Vorbitorul a enumerat strădaniile Episcopului Stanislavich de a le asigura conaţionalilor săi aşezaţi în Banat, drepturi, privilegii care să le asigure un trai paşnic şi îndestulat. Trecând de la realităţile istorice la cele ale prezentului, Episcopul Martin a accentuat realizările clerului bulgar bănăţean, care în ultimele decenii s-a îngrijit de pastoraţia conaţionalilor lor, dar şi de cea a multor altor comunităţi lingvistice şi culturale, fie ele slave sau de altă limbă maternă. Preoţii bulgari bănăţeni s-au îngrijit de editarea Noului Testament, a unui Liturghier şi a Lecţionarelor în graiul bulgar folosit de bulgarii din Banat, grai care nu este acelaşi cu limba bulgară literară. Mesajul adresat credincioşilor bulgari a fost unul de încurajare şi de îmbărbătare, episcopul enunţând cu hotărâre, în concluzie, faptul că bulgarii catolici bănăţeni trebuie să fie mândri de trecutul, de credinţa şi de clerul lor, în jurul cărora trebuie să îşi continue şi pe mai departe existenţa spre mai mare slava lui Dumnezeu. La sfârşitul Sfintei Liturghii, Mons. Gheorghe Augustinov, canonic catedral şi paroh de Timişoara V Mehala, a adresat la rândul său, un cuvânt de învăţătură, în limba bulgară.

După binecuvântarea finală, Episcopii, preoţii şi credincioşii, alături de deputatul Nicolae Mircovici şi de primarul Gheorghe Nacov, s-au îndreptat cu toţii spre nou dezvelita statuie a Episcopului Nikola Stanislavich, realizată de Uniunea Bulgarilor din Banat cu ocazia acestui jubileu, pentru a fi binecuvântată de Episcopii prezenţi. Partea introductivă a ritualului de binecuvântare a fost recitată de Preasfinţitul László Böcskei, urmând ca Preasfinţitul Martin Roos să oficieze partea propriu-zisă a ritualului binecuvântării, precum şi stropirea cu apă sfinţită şi incenzarea cu tămâie. La final, cei doi Episcopi au fost salutaţi de către deputatul Mircovici şi de primarul Nacov, care le-a şi înmânat fiecăruia medalia comemorativă a acestui eveniment. Ca o concluzie a întregii sărbători, putem aminti cuvintele primarului: „Excelenţele Voastre, vă asigurăm că noi, bulgarii bănăţeni nu ne vom pierde credinţa, pentru că noi ne-am părăsit patria pentru a ne păstra credinţa!” (text & foto: Claudiu Călin)

Imagini